DÖN - превод на Български

• върни се
• връщай се
• обърни се
• завий
• обратно
• завърти се
• завъртане
• завой
• прибери се
• завиваш

Примери за използване на Dön на Турски и техните преводи на Български

Eski evine dön, Samson.
Обратно в стария ти дом, Самсон.

Dön! Banwari!
Обърни се, Банвари!

Dön, Sol ayak!
Завъртане, ляв крак!

Sağa dön ve dünyayı değiştir!
Завий надясно и промени света!

Papi Jr., hemen yatağına dön ve bir daha böyle bir şey yapma.
Папи-младши, връщай се веднага в леглото и повече не прави така.

Evine dön.
обичаме те, върни се вкъщи.

Yuvana dön dostum.
Прибери се у дома, човече.

Banwari… dön, yoksa hayatı sana zindan ederim!
Банвари, обърни се или ще ти направя живота черен!

Dön canım.
Завърти се, скъпа.

Şimdi topallayarak yedek kulübene dön ve kandırılmışın gibi davranmayı kes.
Сега докуцай обратно до скамейката и не ми се прави на обидена.

Sola dön!'' Burada ne yapacaktım?
Ляв завой! Чакай, какво да направя?

Öne ve dön. Geri ve sallan.
Напред и завъртане, назад и шими.

Yatağına dön, Leslie.
Връщай се в леглото, Лесли.

Sağa dön baba.
Завий на дясно, тате.

Sağa dön ve ardından ikinci sola gir.
Завиваш на дясно и след това наляво.

Dön, iki, üç, dört.
Завърти се, две, три, четири.

Arkadanı dön federal yoksa Budist arkadaşının üçüncü bir gözü olacak!
Обърни се, Fed, или си будист приятел тук получава третата си око!

Önde ve dön. Geri ve sallan.
Напред и завъртане, назад и шими.

Hemen yurda dön ve beni bekle.
Прибери се в стаята и ме изчакай.

Jacke dön, buraya.
Обратно към Джак, тук.