DANSLA - превод на Български

• танци
• танцувам
• танците
• танца
• танц

Примери за използване на Dansla на Турски и техните преводи на Български

Ve dansla övgüler sunmalarına izin verin'' denmemiş midir?
И нека възхваляваме името му с танц."?

Dansla gerçek bir iletişim vardı.
Чрез танците е имало истинско общуване.

Bu şekilde, modern dansla ilgili müzik parçaları katabiliriz.
Така въвеждаме модерни танцови изпълнения.

Dansla mı devam edelim?
Значи може да продължим с танца?

Bilim adamları araştırmalarını kelimelerle anlatmak yerine, dansla anlatmak zorundalar.
Вместо да обясняват своите изследвания с думи, учените трябва да ги обяснят с танц.

Hayır, Dansla ilgili.
Не, за танцуване.

O yıl annem beni dansla tanıştırdı.
Тази година тя ме представи на танците.

Dikkatinizi vermezseniz, tanrıya olan sevginizi dansla ifade edemezsiniz.
Ако не се концентрирате, не можете да покажете любовта си към Бог чрез танца.

Kısa bir müzik ve dansla.
Малка песен с танц.

Ortam neşe, eğlence ve dansla doluydu.
Атмосферата се изгуби в ритъма на танца и забавата.".

Aslında her şey dansla başladı.
Всичко завършва с танци.

Bu gece klasik dansla dolu bir gecenin tadını çıkaran bir grup genç kültürlü insan olacağız.
Тази вечер сме няколко образовани млади хора които ще се наслаждават на вечер с класически танци.

Ofisime uğra, konuşmak istersen falan, dansla ilgili erkeklerle ilgili.
Отбий се в офиса ми ако желаеш да си побъбрим за танци, момчета и т. н.

yanında gelen o rahatsız edici dansla yüzleşeyim.
е бил прав и да се сблъскам с музиката. И танца, който върви с нея.

Erkek, dansla birlikte dişiyi yönlendiriyor
Маневрирайки с танцуващата женска, той я прекарва над стълбчето

Bu dansla alakalı değil. Sue Sylvestera ve anlamsızca bilmediği her
Не става въпрос за танца, а да се опълчиш на Сю Силвестър

O yıl annem beni dansla tanıştırdı. Ve böylece benim klasik dansla randevum başlamış oldu.
Тази година тя ме представи на танците. И така започна моята жажда към класическите танци..

Her anını dansla geçiriyordu. Bazen küçük bir çocuk gibi oluyor ve o hislerle dolup taşıyordu.
Изживявайки всеки миг от танците ни, понякога като малко дете, изпълнена с всички чувства.

Lennox burada değil, Mel. Son anda dansla alakalı acil bir durum için gitmek zorunda kaldı.
Ленъкс не е тук, Мел Трябваше да излезе заради някаква спешна ситуация свързана с танците.

Ve tüm dünya coşkuyla ve dansla dolu olabilir ama hiç kimsenin hayattan zevk almamasına,
И цялата земя може да се изпълни с радост и танц, но има хора, които сериозно са