Примери за използване на Dersinde на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yavru bir köpeğin yoga dersinde ne işi var ki?
Какво, по дяволите, ще прави куче в клас по йога?Almanca dersinde Bay Kruger öğrencileri sıraya dizmesi için hep onu seçerdi.
На уроците по немски г-н Крюгер винаги й поръчваше да провери наличието Bayan Klingerın dersinde önüme oturmuştun ama dördüncü sınıfta okuldan ayrılmıştın.
Седеше пред мен в часа на г-жа Клингър, но Matematik dersinde beni sattı.
Заряза ме в час по математика.Mary Helenın edebiyat dersinde çok iyi başladığı.
Че Мери Хелън се представя много добре в часовете по литература.Bir çocuk dersinde bir şeyi harika yaptığında sen ne yapıyorsun?
Какво правиш когато дете направи нещо наистина страхотно в клас?Evet biyoloji dersinde gördüklerimizden….
За онагледяване на уроците по биология са….Yemek dersinde zili duymadığım için kazayla bir yangın çıkarttım.
И без да искам запалих пожар в часа по готвене, защото не чух звънеца.Fen dersinde bir hayalet gördüm.
Видях призрак в час по физика.Sully, fizik dersinde lazerle çalıştıklarını söylemişti.
Съли ми каза, че в часовете по физика, работят с лазери.Alcide, Sanat dersinde yapmış.
Алсит го е направил в клас.Sadece İngilizce dersinde yazdığımız şeyleri dağıtıyor.
Тя просто раздава нещо, което написахме в часа по Английски.Matematik dersinde komünist lafı nereden çıktı?
Защо говорите за комунизъм в час по математика?Sınıf Fen ve Teknoloji dersinde en çok hangi konuyu sevdiniz?
Кое е най-интересното, което се харесва в часовете по информатика и ИТ?Sonra da geçen hafta film dersinde, Spielberge Steven dedin.
Но миналата седмица в часа по киноиндустрия, говореше за Спилбърг като Стивън.Bale dersinde Caraya gene sataştılar.
И пак са тормозили Кара в часовете по балет.Kimya dersinde aşk mektupları mı yazıyorsun?
Пишете любовни писма в час по химия?Yarın yoga dersinde görüşürüz.
Ще видим утре в часа по йога.Joshla sanat dersinde mi tanıştın?
Срещнахте се в часовете по изкуство?Bugün matematik dersinde ne oldu?
Какво е станало днес в час по математика?
