Примери за използване на Dinlemedi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiç dinlemedi.- Doğru, hiç.
Никога не е слушал.Ama kimse beni dinlemedi. Tek şık benim.
Dinlemedi beni.
Dinlemedi, değil mi?
Не ме е послушала, нали?Fakat dinlemedi, değil mi?
Но той не те послуша, нали?Beni asla dinlemedi, dediğim dedikti.
Никога не ме слуша. Прави това, което му харесва.".Belki de Başkan dinlemedi ve onun peşinden gitmeye karar verdi.
Може би след като кмета не го е послушал Dr. Bashir beni dinlemedi ve reviri terk etmeyeyim diye giysilerimi sakladı.
Той не ме слушаше и скри дрехите ми.Ona hayır dedim ama dinlemedi.
Казах му Ama, Nelec dinlemedi.
Но Нелик не слуша.ama kimse dinlemedi.
опитах да предупредя всички, но никой не ме чу.Denedim, ama senin şeytan çocuğun beni dinlemedi.
Опитах се да оставя вратата отворена, но твоето дяволско дете не ме слуша.Onu uyardım. Bu sapıktan uzak dur dedim ama dinlemedi.
Предупредих я да стои далеч от него, но тя не ме послуша.Hiç kimse dinlemedi.
Никой не ме слуша.Dur tahmin edeyim, doğuştan uyuşturucu satıcısı, 24 yaşındaki bir kızı dinlemedi.
Нека позная, дилърчето не слуша 24 годишната.Seni daha önce dinlemedi.
Тя все още не те е послушала.Baban seni ne zaman dinlemedi ki tatlım?
Кога татко не те е слушал?Onlara çocukları almamaları için yalvarıyordu. Ama onlar dinlemedi.
Умоляваше ги Söylediğim tek bir kelimeyi bile dinlemedi.
Той не се вслушва и в една моя дума.O zaman kimse dinlemedi.
Тогава никой не е слушал.
