Примери за използване на Doldurmak на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neden Ellena anketi doldurmak istemenin asıl sebebini söylemiyorsun?
Защо не кажеш на Елън истинската причина, поради която искаш да попълваш въпросника?Eğitim kovayı doldurmak değil, ateşi tutuşturmaktır.
Образованието не е пълненето на ведро, а запалването на огън.Form doldurmak istemiyor musun?
Не искаш да попълваш формуляри,?Boşluğu doldurmak için çok çabalıyorsun.
Опитваш се да попълниш празнотата.Maddeler size stoklarını doldurmak gerekir dondurucu ve her gün saklanacaktır.
Съставки ще се съхраняват във фризера и всеки ден трябва да попълни запасите си.Boşluğu doldurmak için çok uğraşıyorsun.
Опитваш се да попълниш празнотата.Havuzunu salsa sosuyla doldurmak istiyorsan o kadar da kötü alışveriş olmaz.
Не е лоша сделка, ако искаш да напълни басейна ти със сос.Ayrıca, tüm bu anketleri doldurmak zorundasın.
Освен това ще трябва да попълниш тези въпросници.Bu sınıf savaşı sırasında, hem de mühimmat doldurmak olabilir.
Този клас може да попълни боеприпаси, както и по време на битката.Evrakları doldurmak için birkaç rutin bilgi soracağım.
Само имам нужда от обичайната информация да попълня в документите.Bu miktar iki yüzme havuzunu doldurmak için yeterlidir!
Това е повече от достатъчно да напълни два плувни басейна!Hayır, yapman gereken tek şey kampanya evraklarını doldurmak.
Не, ти само трябва да попълниш докумените за кампанията.Mösyö Pichon kotasını doldurmak zorunda.
Мосю Пишон трябва да попълни квотата си.Ben de boşlukları doldurmak için kendiminkilerden biraz ekledim.
Аз добавих само малка част от моите кадри, за да запълня празнините.Bu kadar şeyi doldurmak zorunda olduğuma inanamıyorum?
Не мога Bu iki yüzme havuzunu doldurmak için fazlasıyla yeterli.
Това е повече от достатъчно да напълни два плувни басейна.Kullanıcılar, zorunlu olarak işaretlenen tüm alanları doldurmak zorundadır.
Потребителят следва задължително да попълни всички места, отбелязани със звездичка.Bütün yasal belgeleri sen doldurmak istemiştin.
Защо искаше ти да попълниш всички документи.Bir iş tanımı doldurmak için sanki kimse muayene olma hissi seviyor.
Никой не харесва усещането, че са разгледани, сякаш за да запълнят длъжностна характеристика.Başvuru formu doldurmak istiyorum.
Искам да попълня формуляр.
