ИЗПЪЛНИ - превод на Турски

• yerine getirmek
• doldur
• gerçekleştir
• yaptın
• tamamlamak
• yerine getir
• yerine getirdi
• doldurdu
• yerine getirdin
• gerçekleştirmek
• doldurmak
• gerçekleşirse

Примери за използване на Изпълни на Български и техните преводи на Турски

Броуди изпълни всичко, което ни обеща.
Brody, bize verdiği bütün sözlerini yerine getirdi.

Изпълни ме със своята сила!
Beni gücünle doldur!

Той отиде в Лос Анджелис, за да изпълни мечтата си.
Daha sonra hayallerini gerçekleştirmek amacıyla Los Angelesa taşındı.

Изпълни мечтите ни!
Hayallerimizi yerine getir.

Изпълни задачата си.
Sen görevini yerine getirdin.

Изпълни света като… потресаваща музика.
Dünyayı muazzam bir müzik… gibi doldurdu.

Изпълни функциите си.
Şimdilik işlevini yerine getirdi.

Изпълни сърцето му с Твоята смелост и с безкрайната любов към всичко, което си сътворил.
Kalbini desteğin ve yarattığın herkes için olan sonsuz sevginle doldur.

Преживяването ще ви изпълни с позитивни мисли.
Zihninizi olumlu düşüncelerle doldurmak size yardımcı olacaktır.

Изпълни съдбата си.
Kaderini yerine getir.

Изпълни на умиращият мъж последното желание той иска да бъде най-голямото от благородни дела.
Ölmekte olan bir adamın son arzusunu gerçekleştirmek çok iyi bir şeydir.

Изпълни този свят със светлина.
Bu dünyayı ışıkla doldurdu.

Кофую изпълни задължението си.
Kofuyu görevini yerine getirdi.

Предугади всеки ход на враговете си и изпълни всяко обещание към съюзниците си.
Düşmanlarının her adımını tahmin ettin ve müttefiklerine verdiğin her sözü yerine getirdin.

О, Зевсе, изпълни ме с твоята мъдрост.
Oh Zeus, beni bilgelikle doldur.''.

Изпълни или теб ще накажем.".
Yerine getir''.'' Ya da seni lanetleriz.''.

Ако пророчеството се изпълни, всички ще загинете.
Eğer bu kehanet gerçekleşirse, hepiniz düşeceksiniz.

Изпълни ме с увереност, което не знаех, че имам.
Beni sahip olduğumu bilmediğim bir özgüvenle doldurdu.

Африканският символ ми изпълни желанието.
Afrikalıların dediği gibi, dileğimi yerine getirdi.

за да изпълни Англия с гробове.
İngilterenin mezarlıklarını doldurmak için geliyor.