Примери за използване на Durdurdunuz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Geçmişi incelemyi, gelecek için plan yapmayı durdurdunuz.
Iyi bir subayın kaybıyla beraber, durdurdunuz.
Със цената на загубата на отличен офицер, сте го спрели.O sefer iyi bir subayı kaybederek durdurdunuz.
В този случай, със цената на загубата на отличен офицер, сте го спрели.Kanamayı durdurmayı deneyeceğim.
Ще се опитам да спра кървенето.Ne zaman öpüşmeni durdurmak istersen ben buradayım.
Когато пожелаеш да спреш Pasiphaeyi ben ölene kadar hiçbir şey durdurmayacak ve tuhaf olan ne biliyor musun?
Пасифея няма да спре докато не умра. И знаеш ли кое е странното?Ama bunu başka bir yoldan durdurmayı denedim çünkü kimse ölsün istemedim.
Но се опитах да спра всичко по друг начин… защото не исках никой Belki de ihtiyaç çok duygu durdurmak için ve hareket başlayabilir Bir cerrah gibi.
Може би трябва да спреш Kanamayı durdurman gerekiyor.
Трябва да спреш Durdur burada!
Bu ucubeyi durdurması için Carlosa… yardım edebilirsin.
Можеш Birlikte salgını durdurmaya çalıştılar. Ama kader onların yanında değildi.
Заедно се борят да спрат чумата, но съдбата не бе на тяхна страна.Bir katili durdurmaya çalışan meşgul biri.
Зает Durdur şu otobüsü!
Спрете автобуса!Bazıları gelişimimizi durdurmaya çalıştı ama bu çatışmaları çözmek için elimizden geleni yapıyoruz.
Някои се опитаха да спрат напредъка ни, Но правим всичко възможно Bunu durdurman lazım.
Трябва да спреш с това.Önceliğini Bobu durdurmaya çevirmek için, evet.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.
Бях свикнал толкова с този човек, че не исках да спра.Darbeyi Kotoamatsukamiyle durdurmaya çalıştığımdaysa Danzo sağ gözümü çaldı.
Когато се опитах да спра преврата с Котоаматсуками, Данзо ми открадна дясното око.Durdurma kararı verdi.
Тя е решила да спре.
