DUYDU - превод на Български

• чу
• чува
• чуха
• чул
• чухте
• чуват
• чуваше
• чували
• съм слушал

Примери за използване на Duydu на Турски и техните преводи на Български

Bunu herkes duydu.
Всички чуха за това.

Mesela içimizden kaç kişi Hasan el-Vezzân adını duydu?
А колко от вас са чували за Самуел Уанджиру?

Maclure başka bir şey duydu.
Маклур, чуваше нещо друго.

Komşular 10:15te köpeğin havladığını duydu.
Съседите чуват кучешки лай в 22:15.

Yakın zamanda Bay Williams bu iddiayı ilk kez duydu.
Неотдавна Уилямс чува тези думи за първи път.

Herkes duydu mu?
Чухте ли всички това?

Günlerden bir gün; tarlada çalışırken bir çığlık duydu.
Един ден, докато работел в полето, чул вик за помощ.

Evet, herkes duydu.
Да, всички чуха.

Bu çığlığı bütün ülke duydu.
Виковете й се чували по цялото село.

Almen hapisteyken onun sesini duydu.
Almen чува гласа си по радиото, в затвора.

Herkes bunu duydu mu?
Всички чухте ли това?

Adam uyuyordu ama ekmek, tapınak, Tanrı kelimelerini duydu ve uyandı.
Човекът бил заспал, но чул думите хляб, храм, Бог и се събудил.

Herkes duydu.
Всички чуха.

Ama Sör Reuben bir ses duydu.
Но сър Рубен чува шум и се обръща.

Herkes duydu mu?
Чухте ли всички?

Birinin kendisine,'' Sakın arkanı dönme!'' dediğini duydu.
Той чул някой да казва"Не се обръщай.".

İnsanlar bizi duydu.
Хората ни чуха.

Oh. evet. beni duydu.
А така, чува ме.

Herkes duydu mu?
Всички ли чухте?

Feryatları Tanrıya ulaştı ve Tanrı onları duydu.
Плачът им стигнал до Бог и Бог го чул.