Примери за използване на Duymak на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiçbir şey duymak istemediğini söylemiştin.
Каза, че не искаш да слушаш.Kadınlar Bunları Duymak İstiyor!
А жените искат да чуват.Ne duymak istemiyorsun, Ishkq?
Какво не искаш да чуваш, Ишки?Bu gerçeği kimse duymak istemiyor ama gerçek bu.
Никой не иска да чува това, но то е самата истина.Yönetime çocukların doğruları duymak istediğini söyledin mi?
Каза ли на библиотеката, че децата искат да слушат истината?Polis bunları duymak istemiyor, Ramirez.
Полицията не иска, да слуша тези неща Рамирез.Mike hakkında zalim, alaycı espriler duymak istediğim… noktayageldiğimde sana geleceğim.
В която ще искам да слушам подигравателни шеги за Майк, ще се обърна към теб.onun ismini duymak istemiyorum.
не искам да чувам името му.Bunun yerine duymak yerine nasıl olduğunu ilk elden sana göstereyim mi?
Вместо да слушаш за това… какво ще кажеш İşitme engelliler duymak dışında her şeyi yapabilirler.''.
Глухите хора могат Duymak istediklerini duymaya devam ediyorsun.
Продължаваш да чуваш това което искаш Kim her gün bunu duymak ister ki?!
Кой, за Бога, би искал да чува това всеки ден?Isaacın tüm bunları duymak istediğini gerçekten sanmıyorum.
Не мисля че Айзак иска да слуша това.Hayır.- Bunu duymak isteyeceğini sanmıyorum.
Не мисля, че ще искат да слушат за тази история.Şu anda parti hakkında tek bir kelime daha duymak istemiyorum.
И точно сега, не искам да слушам повече нито дума за партито.İçinde bulunduğum ortamda bir daha asla kadınlardan bahsedildiğini duymak istemiyorum.
Никога повече не искам да чувам Bunu duymak ister misin?
Искаш да слушаш това ли?Bunu duymak istemediğini biliyorum ama şimdi sakin olma zamanı?
Знам, че не искаш да чуваш това, но сега е моментът Gündüz insanlar bildikleri şarkıları duymak ister, bilindik şarkıları falan.
През деня хората искат да чуват песни, които познават,… просто песни, които са Maymun, gözlerini açabildi O, duymak görmek ve kokusunu başardı.
Маймуната е можела 
