EŞIM VE BEN - превод на Български

• жена ми и аз
• съпругата ми и аз
• съпругът ми и аз

Примери за използване на Eşim ve ben на Турски и техните преводи на Български

Eşim ve ben.
Просто той и съпругът ми.

Eşim ve ben arkadaşlarımıza davetliydik.
Аз и жена ми бяхме поканени при наши приятели.

Eşim ve ben.
За мен и съпругът ми.

Ralph… eşim ve ben doğacak oğlumuza hala bir isim bulamamıştık.
Ралф… моята съпруга и аз не можахме да измислим име за нашия бъдещ син.

Eşim ve ben, konserinizden çok etkilendik.
Наистина се възхитихме на концерта ви, жена ми и аз.

Eşim ve ben biraz mahremiyet istiyoruz da.
Аз и жена ми искаме да сме сами тук.

Yoksa eşim ve ben.
В противен случай, остави женами и аз.

Eşim ve ben bu durumdan çok hoşlanıyoruz.
На мен и на съпругата ми ни хареса идеята.

Eşim ve ben de aynı şekildeyiz.
Ние с жена ми сме същите.

Eşim ve ben. Ahır evi satın almıştık.
Аз и жена ми, купихме пансиона.

Eşim ve ben bu sözlere inandık
Аз и съпругата ми вярвахме в тези обещания

Eşim ve ben en büyük hayranınızdık.
Аз и жена ми, бяхме най-големите ти фенове.

Eşim ve ben evlat edinmek istiyoruz.
Аз и моят съпруг искаме още деца.

Herhangi bir anda, eşim ve ben kişisel ve işletme kredi profillerinde 20 veya daha fazla kredi kartlarını sahip olacaktır.
Във всеки един момент, жена ми и аз ще има 20 или повече кредитни карти в цяла нашите лични и бизнес кредитни профили.

Eşim ve ben zorlu konuşmalar için oturduğumuz yerleri değiştirdik
Жена ми и аз действително сменихме мястото за трудни разговори

İkinci çocuğumuzun gelişi ile eşim ve ben ne kadar hayat sigortasına ihtiyacımız olduğunu tekrar gözden geçirdik.
С пристигането на второто ни дете съпругата ми и аз преразгледахме колко животозастраховане се нуждаем.

Eşim ve ben eğer onu durdurmazsak kendini ya da bir başkasını öldüreceğini farkettik.
Съпругът ми и аз осъзнахме, че ако не я спрем, тя ще се убие или ще убие някой друг.

Eşim ve ben, biz yeni ayrıldık,
Жена ми и аз се разделихме неотдавна,

Bir Çevresinde on yıl önce, eşim ve ben bizim ilk kiralık emlak satın aldı.
Преди около десет години, жена ми и аз купих първата ни имот под наем.

Lerde Çinde özgürlük olmadığı için eşim ve ben oğlumuz ve kızımızı alarak buraya geldik.
Съпругът ми и аз, ние доведохме нашите син и дъщеря тук през 1980 г., за да сме свободни така, както не можехме в Китай по онова време.