Примери за използване на Eşleşme на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
bir eşleşme arıyorsun.
Eşleşme sağlayabilecek miyiz diye bakmak için laboratuara dönüyoruz.
o zaman bir eşleşme olur.
Bir eşleşme yok.
Още няма съвпадения.Şu an gizli veri tabanındayım, bir eşleşme çıkacak mı bakalım.
Сега съм в секретната база, да видим, ще има ли съвпадение.Henüz eşleşme yok.
Още няма съвпадения.Eşleşme yok. Böylece bu iş, tüm orta batıyı kapsamış oldu.
Няма съвпадения в целия Среден запад.Eşleşme yok.
Няма съвпадения.Eşleşme yok Filtre herhangi bir yazıyla eşleşmiyor, lütfen kriterinizi değiştirin ve tekrar deneyin.
Няма съвпадения Няма Hırsızlık Ekibi Kanadada eşleşme olmadığını söylüyor.
От Кражби казаха, че няма съвпадения в Канада.Yüz tanımlamada bir tane eşleşme bulduk.
Намерихме лицеви съвпадения при един от тях.DNAsından ya da parmak izinden hiçbir eşleşme yok.
Няма съвпадения на отпечатъци и ДНК.İşte… veri tabanına direk bağlantıdan 30 olası eşleşme.
Ка-бам… директна връзка с базата данни 30 възможни съвпадения.Örnekleri taradık, bir eşleşme yok.
Проверихме пробите, няма съвпадения.Eşleşme yok.
Няма попадения.Eşleşme Ed Lusk
Съвпадението не е с Ед Лъск,Cole algoritmaların bozuk olduğunu söylüyor Snooger üzerinden doğru bir eşleşme yapılamıyor.
Коул казва, че алгоритъмът е грешен и съвместимостта не е истинска.Balistiktekilere IBIS* üzerinden karşılaştırma yaptırdım ama maalesef eşleşme yok.
От балистичния отдел ги провериха, в базата данни, но за съжаление няма попадения.İki spermde de eşleşme var eteğinde olan ile fotokopi odasının zeminindeki.
Двете семенни петна съвпадат- от полата и от пода в копирната стая.Garip bir eşleşme fakat yeniden olursa işe yarayabilir.
