ELBETTE - превод на Български

• разбира се
• естествено
• непременно
• несъмнено
• да разбира се
• разбирасе

Примери за използване на Elbette на Турски и техните преводи на Български

Elbette değildi, Martin Kardeş.
Разбирасе че си нямал, братко Мартине.

Şey, elbette Fitz ama son zamanlarda dikkati dağıldı.
Да, разбира се, Фиц, но той напоследък е малко разсеян.

Elbette bizim için değil.
Несъмнено не е за нас.

Elbette var.
Разбирасе че имам.

Elbette, Mimmy, mesele yok.
Да, разбира се, Мими, няма проблем.

Diktatör ünvanı verilirken elbette Sezar bu ünvanın sembolik yapısını hatırlıyordu.
Несъмнено Цезар трябваше да отмени символиката на титлата диктатор по времето.

Elbette hayır.
Разбирасе, че не.

Elbette, ben.
Да, разбира се, аз.

Ama elbette ki, Ekselansları.
Но несъмнено, ваше височество.

Ailemle ilgili şeyleri özlüyorum elbette ama asıl özlediğim ufak tefek şeyler.
Семейството ми и такива неща разбирасе но… но просто дребните неща.

Elbette Sayın Bakan.
Да, разбира се, г-н министре.

Elbette, kendi yüreğinde barışı bilmeyen bir hükümdarın.
Несъмнено, владетел, който не познава мира в собственото си сърце.

Elbette, Bay Bauer.
Да, разбира се, г-н Бауър.

Evet, elbette. Teşekkürler.
Да, разбирасе Благодаря.

Elbette onun mutluluğu Hanbury ile el ele gidecektir.
Несъмнено неговото здраве върви ръка за ръка с това на Ханбъри.

Elbette Cliff dayı.
Да, разбира се, чичо Клиф.

Elbette Bay Kruger.
Разбирасе, г-нКрюгер.

Evet, elbette.
Да, несъмнено.

Elbette ki neden?
Да, разбира се, защо?

Elbette fark ettiniz.
Разбирасе, че сй.