ELEKTRIKLE - превод на Български

• с електричество
• с ток
• с електричеството

Примери за използване на Elektrikle на Турски и техните преводи на Български

Nikola Teslanın ücretsiz elektrikle ilgili teorileri vardı?
Кой унищожи уникалното изобретение за безплатен ток на Никола Тесла?

Hayvanları çitle çevirirseniz içerisini elektrikle döşersiniz.
Ограждате животните. Слагате тока отвътре.

Birkaç saat sonra da, Lieber laboratuarında elektrikle çarpılarak öldü.
Няколко часа по-късно Лийбър го удря ток в лабораторията му.

Buradaki şey, anladığım kadarıyla elektrikle üretilen bir güç noktası.
Доколкото мога да кажа, тук имаме електрически генерирана силова точка.

Hatta araç, yalnız elektrikle 15 kilometre gidebilir.
Само на ток колата може да измине до 51 км.

Ön tıbbi muayene raporunda kızların elektrikle öldürüldüğü yazıyor.
В предварителния доклад се посочва, че момичетата са умрели от електрически ток.

Bu alet, dengesiz plütonyum nötronlarıyla çalışır, elektrikle değil.
Работи с нестабилни плутониеви неутрони. Не е на ток.

Benim Playstationum elektrikle çalışır.
Плейстейшънът ми работи на електричество.

Ne yani? Bu hayalet elektrikle mi çalışıyor?
Какво, този призрак се захранва от електричество?

Yani kesinlikle elektrikle besleniyor.
Значи определно се захранва от електричество.

Farklı araç ve yakıt türleri için ömür boyu CO2 emisyon aralığı Elektrikle çalışan araçlar genellikle fosil yakıtlarla çalışan araçlardan enerji konusunda çok daha verimli olurlar.
Обхват на емисиите на CO2 през жизнения цикъл за различни автомобили и типове гориво Автомобилите, задвижвани с електричество, обикновено са много по-енергийно ефективни от тези, задвижвани с изкопаеми горива.

Verilecek son kararın elektrikle idam olabileceği bu davaya katılabilir misiniz?
Можете ли да вземете решение по делото, при положение, че може да се стигне до умъртвяване с ток?

Elektrikle çalışan araçlar genellikle fosil yakıtlarla çalışan araçlardan enerji konusunda çok daha verimli olurlar.
Автомобилите, задвижвани с електричество, обикновено са много по-енергийно ефективни от задвижваните с изкопаеми горива.

katil Magnusonu arabasına bindiğinde elektrikle öldürmeyi planlıyordu.
убиецът е планирал да убие Магнусон с ток, когато влезе в колата си.

başka yerde hamamlarda elektrikle öldürüldüklerini kabul etmiyor.
евреи са били убивани с електричество в Белцек(или където и да е) за истина.

Artık Googleda'' Jenna Maroney'' i aradığında ilk önce bütün o atları elektrikle idam eden Jenna Maroney değil, ben çıkıyorum.
В гугъл, напишеш ли"Джена Марони", излизам първа. Не онази Джена Марони, която уби коне с ток.

İlk çağdaş dövme makinesi ise, Thomas Edisonun oymacılık makinesinden esinlenilmiş ve elektrikle çalıştırılmıştır.
Но първата машинка за татуиране е по модел на машината за гравиране на Томас Едисън и работи с електричество.

dolaylı olarak elektrikle temas riskinden korunmasına uygun olmalıdır.
на въздействие работници от рисковете от пряк или непряк допир с електричеството.

Walsh torpido balığından gelen elektriğin yıldırımdaki elektrikle aynı olduğuna ikna olmakla kalmayıp bir makine kullanarak üretilmesinin mümkün olduğuna da inanıyordu.
Уолш бил убеден, че електричеството от електрическия скат не само е същото като електричеството в мълнията, но и че може да бъде създадено с помощта на машина.

Elektrikle çalışan hiçbir şey çalışmaz. Bu yüzden çevirmeli ya da basmalı telefon bulmamız gerek.
Всичко, което е на ток, не работи, така че търсете телефон с шайба.