ELLERINLE - превод на Български

• с ръце
• с пръсти
• с ръцете
• с ръка

Примери за използване на Ellerinle на Турски и техните преводи на Български

Ellerinle çok çalışır mısın?
Работиш ли много с ръцете си?

Bu kaba bir şey olursa ellerinle dışarı bok taşırsın.
Ако нещо стане с кофата, ще изнасяш лайната ни с ръце.

Ellerinle mi çalışıyorsun?
Работите с ръцете си, нали?

Hayır, ellerinle değil.
Не, не с ръце.

Kendi ellerinle inşa et.
Създайте нещо с ръцете си.

Görünüşe göre uçmuyor ve ellerinle direksiyonu çevirmen gerekiyor.
Очевидно не може да лети и трябва да го управляваш с ръце.

Ellerinle mi, dilinle mi?
С ръцете или с езика?

Ellerinle yapabileceğin çok daha iyi şeyler var.
Сещам се за по-приятни неща, които можеш да правиш с ръцете си.

Ellerinle yaptığın şeyi seviyorum.
Харесва ми това, което правиш с ръцете.

Sen aklınla para kazanıyorsun, ellerinle değil.
Живееш с ума си, не с ръцете.

Gözlerinle bakıyorsun, ellerinle değil.
Гледаш с очите, не с ръцете.

Ellerinle değil, Spangler!
Не с пръстите, Спанглер!

Ellerinle ayaklarını içerde tut.
Дръжте ръцете и краката си в коша.

Ama ellerinle ve yüzünle bana anneni geri getirdin.
Но в теб виждам майка ти, ръцете ти, лицето ти.

Ellerinle değil.
Без ръце.

Zorlama. Şu ellerinle yaptığın şey var?
Да не би да онова нещо на ръката ти?

Ellerinle bu kadına dokun ve onu kucakla.''.
Докосни тази жена с ръцете си и я погали." Да.

Ellerinle başla.
Започни от ръката.

Her sabah kendi ellerinle yapmak istediğin için mi?
За да можеш всяка сутрин да ми приготвяш закуска?

Ellerinle basamak yap.
Направи ми стъпенка.