ELVEDA DEMEK - превод на Български

• да се сбогувам
• да кажа сбогом
• сбогуване
• да се сбогуваш
• да се сбогуваме

Примери за използване на Elveda demek на Турски и техните преводи на Български

Kalıp, Natashaya elveda demek ister misiniz?
И аз-- искаш да кажеш чао на Наташа?

Bu, sevgili Zeynana elveda demek olsa bile mi?
Дори и това да означава да се сбогуваш с любимата си Зина?

Neden elveda demek zorundayız?
Защо трябва да казвам сбогом?

Çünkü onlara elveda demek, son derece zor bir şeydir.
Кажи довиждане, защото две са твърде много.

Zafer günlerine elveda demek zor değil mi Becca?
Трудно е да се сбогуваш със славните дни, а, Бека?

Elveda demek için.
За сбогом.

Sadece, elveda demek istiyorum.
Само исках да кажа Довиждане.

Kennyye elveda demek zor.
Трудно е да се сбогуваш с Кени.

Mitsukodan bir gün, elveda demek.
От Мицуко Някога ще се сбогуваме.

Galiba bu elveda demek.
Предполагам, че това е сбогом.

Dmitriye şahsi olarak elveda demek istedim.
Исках да кажа довиждане лично, Дмитрий.

Benim için, seninle olsa, elveda demek daha kolay olurdu.
С теб с до мен ще е толкова лесно да кажа чао.

İçmeye ve günahlara elveda demek.
Означава сбогом на пиенето и живота в грях.

Sanırım bu elveda demek.
Предполагам… това значи, че се сбогуваме.

Martha, sana yeni bir dörtlükle elveda demek istiyorum.
Марта, ще се сбогувам с теб със стих.

eski arkadaşlarına elveda demek istiyorsan ayrı.
Освен ако не искаш да се сбогуваш с приятелите си.

Eğer Nikki ve senin için en iyi olanı yapmak istiyorsan, birilerine elveda demek zorunda kalacaksın sonsuza dek.
Ако искаш да направиш най-доброто за теб и Ники, ще трябва да се сбогуваш с някого завинаги.

Sana elveda demeye geldim.
Дойдох да се сбогувам с теб.

Elveda demeye çalışıyorum ve nutkum tutuluyor. ♪.
Опитвам да се сбогувам и се задушавам*.

Eğer elveda diyecek fırsatın olmazsa Pişman olacaksın.
Ако нямаш шанс да се сбогуваш, ще съжаляваш.