DEMEK ISTIYORSUN - превод на Български

• искаш да кажеш
• имаш предвид
• намекваш
• имаш впредвид
• имаш предвит
• се опитваш да кажеш
• загатваш
• искате да кажете
• имате предвид
• искаше да кажеш
• имаше предвид
• иска да каже
• имам предвид
• намеквате

Примери за използване на Demek istiyorsun на Турски и техните преводи на Български

Yani, ne demek istiyorsun, Johnny, yani, lanetlendik mi?
Какво намекваш? Че са ни нарочили?

Ne demek istiyorsun, kardeşim?
Какво се опитваш да кажеш, брато?

Bir dakka, ne demek istiyorsun,'' Phoebeye ne oldu?
Чакай малко. Какво искаш да кажеш, с"което стана на Фийби"?

Eğer Ne demek istiyorsun?
Какво имаш впредвид?

Tori- mi, ne demek istiyorsun?
Тори- Какво имаш предвит?

Ne demek istiyorsun, Şerif?
Какво искате да кажете, шерифе?

Stu demek istiyorsun, Shawn.
Имаш предвид Стю, Шон.

Ne demek istiyorsun Sara?
Какво намекваш, Сара?

Tamam ne demek istiyorsun?
Добре, какво имаш впредвид?

Sokakları Lycost kanı ile doldurmanın zamanı, demek istiyorsun.
Искаш да кажеш, че е време да напълним улиците с кръвта на Лайкос!

Şey… Ne demek istiyorsun?
Не разбирам като какво загатваш?

Ne demek istiyorsun?
Какво имате предвид?

Köle demek istiyorsun!
Искате да кажете роб!

Tam olarak ne demek istiyorsun Dr. Harris?
Какво точно имаш предвид, д-р Харис?

Evet Walter ne demek istiyorsun?
Да, Уолтър, какво намекваш?

Bunu istemedim.- Ne demek istiyorsun?
Не исках това.- Какво имаш впредвид?

Belki ile ne demek istiyorsun?
Какво искаш да кажеш с това"може би"?

Ne demek istiyorsun, komutanım?
Какво искате да кажете, сър?

Akşam yemeği demek istiyorsun, değil mi?
Искаше да кажеш вечеря, нали?

Ne demek istiyorsun Baş Rahip?
Какво имате предвид, приоре?