ISTIYORSUN - превод на Български

• искаш
• желаеш
• искате
• искаше
• искам
• желаете

Примери за използване на Istiyorsun на Турски и техните преводи на Български

Beni gerçekten istiyorsun, değil mi?
Наистина ме желаеш, нали?

Beni öpmek istiyorsun, değil mi?
Желаете да ме целунете, нали?

Tabii birlikte çaldığımız zaman güzeldi ama sen illa inadına istiyorsun.
Беше страхотно, когато свирихме заедно… обаче ти искаше все повече и повече.

Nasıl iyi hissettirdiğini biliyorum, tekrar yapmak istiyorsun.
Знам колко добро е чувството и как искам да го повторя.

Beni hâlâ istiyorsun.
Все още ме желаеш.

Ne istiyorsun, polis efendi?
Какво желаете, г-н полицай?

Sen müteahhitin oğlu ile evlenmemi istiyorsun.
Но ти искаше да ме омъжиш за сина на онзи строител.

Bana bir şey mi söylemek istiyorsun?
Искаш нещо да ми кажеш ли?- Да, искам.

Bu gece beni gerçekten istiyorsun.
Ти май наистина ме желаеш тази вечер.

Ne istiyorsun Bay Lowe?
Какво желаете, г-н Лоу?

Neden insanların Kiranın öldüğünü düşünmesini istiyorsun?
Защо искаше хората да си мислят, че Кийра е мъртва?

Bu da bizi geriye götürür. Neden beni istiyorsun?
Което пак ни връща на въпроса, защо желаеш мен?

Ne demek istiyorsun Bruce Leenin oğlu?
Какво желаете Брус Лий?

Eğer s. kişmeyeceksek, ne s. kime bizimle gelmek istiyorsun?
Ако няма да се ебем, защо по дяволите искаше да излезем?

Buraya mı oturmak istiyorsun?
Желаеш ли да седнеш тук?

Ne istiyorsun, yurttaş?
Какво желаете, гражданино?

Bence Rick, demek istiyorsun ki.
Мисля, че това, което искаше да кажеш, Рик.

Arkadaşınızı bulmayı çok istiyorsun.
Желаеш много да намериш приятеля си.

Rezervasyon mu yaptırmak istiyorsun?
Желаете да си направите резервация?

Benimle param için evlendin. Şimdi de çalışmak istiyorsun.
Ти се ожени за парите ми, после искаше да работиш?