Примери за използване на Искаш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече не искаш да говориш с мен, знаеш ли?
Ако искаш остани, Мъч. Но не очаквай да те спасяваме.
İstiyorsan kal ama bizden geri dönüp seni kurtarmamızı bekleme.Знам, че го искаш. И ние се нуждаем от теб.
İstediğini biliyorum ve sana ihtiyacımız var.Извикай ги тогава щом искаш, но ме отстранявате на ваш собствен риск.
İstediğiniz gibi çağırın… ama beni kendi tehlikenize… bırakın.Щом толкова искаш да се върнеш, защо си напуснала дома си?
Сигурен ли си, че искаш да направиш това, Питър Милс?
Сигурен ли си, че искаш да говорим за това, защото аз не искам. .
Мисли какво искаш, но ние сме горди от това, което правим.
İstediğini düşünebilirsin ama biz yaptığımız işten gurur duyuyoruz.Сигурен ли си, че не искаш да седнеш, синко?
Ако това е всичко което искаш, просто трябва да помолиш.
İstediğiniz sadece buysa tek yapman gereken rica etmek.Сигурна ли си, че не искаш да влезеш, Джи?
Gelmek istemediğine emin misin, Gi?Ако искаш, ще напусна компанията,
Ако искаш, ще напусна компанията,
Eğer isterseniz şirketi bırakabilirim.Предполагам, че не искаш да споделиш малко вампирска кръв?
Можеш да го измъчваш, колкото искаш, но той никога няма да проговори.
İstediğiniz kadar ona işkence yapabilirsiniz ama asla konuşmaz.Прави каквото искаш, но нека ти кажа нещо за Арон.
İstediğini yap. Ama sana Aaronla ilgili bir tek şey söyleyeceğim.Никога не се е налагало да правиш нещо, което не искаш и ти го знаеш!
Сигурна ли си, че искаш да направиш това? Да?
Bunu yapmak istediğinden emin misin?Изпрати имейл на този адрес, когато искаш да се срещнем.
Ако някога искаш да поговорим, вратата ми е винаги отворена.
Konuşmak isterseniz kapım her daim açık.
