ISTEDIĞINDE - превод на Български

искаш
istiyorsun
ister
yani
помоли
istedi
sordu
söyledi
yalvardı
rica
etti
dua
bir istedi
желае
istiyor
ister
arzuluyor
diler
isteyen
isteği
dilediği
arzu
dileği
иска
istiyor
ister
искаше
istedi
isterdi
искат
istiyorlar
ister
ти поиска
istedin
sen istedin
isteyen sendin

Примери за използване на Istediğinde на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Onun yardımını istediğinde buradaydım.
Бях тук, като я помолихте за помощ.
İnsanlar işleme istediğinde ben onların aradıkları adamım.
Ако хората искат обработка на нещо, аз съм точният.
Jackie benimle evlenmek istediğinde ben kaçtım.
Аз избягах, когато Джаки искаше да се омъжи за мен.
Tanrı bir karıncayı yok etmek istediğinde, onu kanatlandırır.”.
Когато боговете искат да унищожат някого, те му взимат акъла.".
Seni o beyaz kaplanlı sihir gösterisine katılmak istediğinde durdurdum.
Спрях те, когато искаше да участваш в шоуто с белите тигри.
Özel Kuvvetler bazen birini sessizce öldürmek istediğinde bunu kullanır.
Специалните сили я използват, когато искат да убият някой тихичко.
John Gotti birinin ölmesini istediğinde.
когато Джон Готи искаше някой под земята.
Arkadaşlarımın bana bir şey söylemek istediğinde hissettikleri gibi hissediyorum.
Чувствам се като приятелите ми, като искат да ми кажат нещо за жена ми.
İki taraf da diğerinden bir şey istediğinde anlaşma yapılabilir.
Когато двама искат нещо, което друг има винаги може да се сключи сделка.
kadınlar bir şey istediğinde.
Тя ме помоли, а когото жените искат.
Kirli polis olay yerinden DNAyı temizlemek istediğinde çamaşır suyu kullanır.
Когато корумпирани полицаи искат да заличат ДНК от местопрестъплението, те използват белина.
En azından onlar bir şey istediğinde ciddidirler.
Поне когато искат нещо, наистина го мислят.
Dolandırıcıların para veya başka bir şey istediğinde kullandıkları ortak hikayeler.
Общи истории, използвани от измамници, когато искат пари или други услуги.
Hem canım istediğinde onu görmek istiyorum..
Искам да го виждам винаги, когато ми се прииска.
Her insanın gerçekten istediğinde bu imkanları kullanabileceğini söyleyebiliriz.
Ние можем да кажем на всеки един човек там навън, ако наистина го искаме.
Onu beslemek istediğinde, ilk önce bunu konuşmalıydık.
Ако си искал да го нахраниш, трябваше да го обсъдим първо.
Buraya gelmek istediğinde sizi getirmeliydim.
Трябваше да ви доведа, както искахте.
Niye benden bir şey istediğinde hep böyle konuşuyorsun?
Защо винаги ми говорите така, когато искате нещо от мен?
Yemek yemek istediğinde haber ver.
Само кажете кога искате да ядете.
Sen her istediğinde erkekler pantolonlarını çıkardığı için üzgünüm.
Искам да кажа, съжалявам, ако момчетата винаги свалят гащите си.
Резултати: 463, Време: 0.0588

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български