Примери за използване на Yani на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yani Orlando şimdi kardeşçe sevgimize içelim.
Е, Орландо,… да пием… за братската обич.Yani kardeşinin hayatını öylece riske atacaksın?
За това, просто ще рискуваш живота на сестра ти?Yani sonsuza dek İpek Yolumun cazibesine mi kaybettik seni?
И ще те загубя завинаги заради съблазните на моя път на коприната?Yani, benimle evleniyor, o yüzden.
Е, той се ожени за мен, така че явно.Demek istediğim erkek arkadaşınla konuşabilirsin yani.
Казвам, че можеш да говориш с приятеля си за това.Yani, Lexiden dolayı kötü hissettiğini mi söylüyorsun?
И ти казваш, че се чувстваш зле заради Лекси?Yani, gelinin posta
Е, аз съм се предположи,Evini yaktığına değdi mi yani büyükbaba?
Струваше ли си да си подпалиш къщата за това, дядо?Yani kaçacağını ve parayı almak isteyeceğini biliyordum.
Е, знаех си, че ще побегнеш и че ще искаш парите.Yani artık Doug amcanla Carrie teyzenin evine gelebilirsin.
И вече можеш да дойдеш в дома на чичо Дъг Anlaşılan kara oklu adam yeşil oklu adamdan nefret ediyor, yani.
Човекът с черните стрели изглежда мрази човека със зелените стрели, за това.Yani belki sorun masalda değil sendedir.
И може би проблемът не е в приказката, а в теб.Yani yarı Polinezyalı, yarı Amerikalı.
Е, наполовина полинезийка, наполовина американка.Yani bir orgazmın, diğerinden iyi olduğunu mu söylüyor?
И той твърди, че единият оргазъм е по-добър от другия?Yani, buna şüphe yok, efendim.
Е, в това няма… В това няма съмнение, сър.Yani, çocuklara karşı çok sert olduğumuzu mu düşünüyorsun?
И ти мислиш, че сме прекалено строги с децата?Yani, ne beni buraya getiren?
Е, какво ме води тук?Yani sevgili dulun Alicele evlenecek misin?
Е, ще се ожениш ли за прекрасната вдовица… Алис?Yani Başkanla Genel Sekreter sabah 9.15te burada olacak.
Президентът и Генералният секретар ще пристигнат в 9. 15 сутринта.Yani, Collier ne planlıyorsa, hazır olacağız.
Каквото и да е намислил Колиър, ще сме готови за него.
