ESCOBAR - превод на Български

• ескобар

Примери за използване на Escobar на Турски и техните преводи на Български

ki bu para Escobar'' a ait, Panamada sıkıştı.
които всъщност са пари на Ескобар, са блокирани в Панама.

Ben de seni en son gördüğümde, Medellinnin her yerinde Escobar senin ve adamlarının canını okuyordu.
Аз последно те видях при Ескобар, когато скъсаха задниците на теб и момчетата ти.

Escobar ve müttefiklerinin olabileceğini düşündüğümüz mahallelerde konuşlanacak arama çalışmaları yürüteceğiz
Ще се позиционираме в кварталите където смятаме, че Ескобар и съюзниците му може да са ще продължаваме да ги търсим…

mevcut şampiyon Miguel Escobar ile eski şampiyon Billy Hope arasındaki canlı yayın kemer mücadelesine hoş geldiniz.
Приветстваме ви в навечерието на битката от полутежка категория между настоящия носител на титлата, Мигел Ескобар и бившия шампион, Били Хоуп.

Pabloyu sevmek Escobardan nefret etmek.
Предишна публикация Да обичаш Пабло, да мразиш Ескобар.

Eskiden Pablo Escobara ait olan bir eve daha gittik.
Който преди е бил къща на Пабло Ескобар.

Gaviria, Escobarı yakalamak için kapı kapı gezmeyi göze almıştı.
Гавирия бе готов да ходи от врата на врата, за да залови Ескобар.

İnsanların Pablo Escobarın fare gibi saklandığını düşünmesini istemiyorum.
Искам хората да знаят, че Пабло Ескобар не се крие, като плъх.

Beni Pablo Escobarla görüştürebileceğini söyleyen biri var.
Там имам един приятел, който може да ме свърже с Пабло Ескобар.

Pablo Escobara ne dersiniz?
Ами Пабло Ескобар?

Saraydaki katliamla Escobarı birleştirecek tek tanığımız o.
Единственият свидетел, който може да свърже Ескобар с клането в палатата.

Ayrıca Gaviria, Escobarı CIA casuslarıyla kovalamanızı istemez.
Освен това, Гавирия няма да иска да преследвате Ескобар с шпиони на ЦРУ.

Başkan Gaviria Bay Escobarla görüşmeyi en azından bir düşünmenizi istiyorum.
Президент Гавирия, моля ви поне да обмислите обсъждания с г-н Ескобар.

Escobardan benim kadar nefret eden polisler var.
Има ченгета, които мразят Ескобар колкото мен.

Escobarın adamları o hapishanede öldürdüğü kesin.
Ясно е, че Ескобар е убил онези мъже в затвора.

Kaçıran Escobarsa çoktan ölmüştür.
Ако е бил Ескобар, вече е мъртъв.

Acaba Escobarı ona yardım etmek için gittiğine ikna edebilmiş midir?
Че ще убеди Ескобар, че е отишъл да му помогне?

Hepsi Escobarı kendi hapishanesinde yatma izni verdiğimiz için.
И всичко е защото дадохме на Ескобар ключовете на собствения му затвор.

Escobarın 10 senede sınırdan geçirdiği eroinden daha fazlasını ülkeye soktu.
Прекарал е повече хероин през граница, отколкото Ескобар за 10 години.

Escobarı hapse tıkmak bu işi sonlandırmaz.
И като вкараме Ескобар в затвора, с това нищо не приключва.