ЕСКОБАР - превод на Турски

• escobar
• escobarı
• escobarın
• escobara

Примери за използване на Ескобар на Български и техните преводи на Турски

Но за момента нека да се фокусираме върху нашите опити да хванем Ескобар.
Ama şimdilik Escobarı yakalamaya efor sarf edelim.

Вие пазите Ескобар до тогава.
Siz o zamana kadar Escobara bakıcılık yapacaksınız.

Целта ни е да премахнем Ескобар колкото се може по-ефективно и дискретно.
Hedefimiz Escobarı mümkün mertebe etkili ve ihtiyatlı olarak oradan kaldırmak. Kuşkusuz.

Дай ни Пабло Ескобар, и лично ще те закарам до там.
Bize Pablo Escobarı verirsen seni oraya bizzat götürürüm.

Историята на армията на"виджиланте", разорила Ескобар беше водеща новина.
Yasadışı bir örgütün ordusunun Escobarı alt etmesinin hikayesi manşetlerdeydi.

През 1993 г. в Колумбия бе застрелян наркобарона Пабло Ескобар.
Yılında ölen Kolombiyalı uyuşturucu baronu Pablo Escobarı hatırladınız mı?

Военното звено предоставят средства, колумбийците ще заловят Ескобар.
Ordu Grubu kaynakları sağlarsa Kolombiyalılar Escobarı yakalar.

Не. Най-голямата услуга, която можем да направим е да хванем Ескобар.
Hayır. Bu ülkeye en büyük hizmeti Escobarı yakalayarak vereceğiz.

Аз работя за ДЕА, бил съм със семейство, проследявам Ескобар дълго проклето шибано време.
Narkotikte çalışıyorum. Bu aileyle seyahat ettim. Escobarı uzun süredir takipteyim.

Пабло Ескобар преди 8 месеца.
PABLO ESCOBAR- 8 aylar önce.

Предишна публикация Да обичаш Пабло, да мразиш Ескобар.
Pabloyu sevmek Escobardan nefret etmek.

Там имам един приятел, който може да ме свърже с Пабло Ескобар.
Beni Pablo Escobarla görüştürebileceğini söyleyen biri var.

Президент Гавирия, моля ви поне да обмислите обсъждания с г-н Ескобар.
Başkan Gaviria Bay Escobarla görüşmeyi en azından bir düşünmenizi istiyorum.

Има ченгета, които мразят Ескобар колкото мен.
Escobardan benim kadar nefret eden polisler var.

Ако е бил Ескобар, вече е мъртъв.
Kaçıran Escobarsa çoktan ölmüştür.

Няма връзка между него и Ескобар, а някакси става негов шофьор.
Escobarla arasında bilinen bir bağlantı yok ve bir şekilde şoförü oluverdi.

И те се увериха, всички да разбарат Ескобар се опитват да излетят от кафеза.
O yüzden herkesin Escobarların firar ettiklerinden haberdar olmasını sağladılar.

Особено ако сте Пабло Ескобар.
Özellikle Pablo Escobarsanız.

Сикариовците не бяха единствените в затвора, които работеха за Ескобар.
Hapishanede Pablo için sadece katiller çalışmıyordu.

След смъртта на Ескобар семейството му.
Papamn ölümünden sonra aile.