Примери за използване на Evlendikten на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tabii ki evlendikten sonra evde çocuklarla kalmak istediğine karar verdi.
Разбира Sana evlendikten kısa bir süre sonra kötü bir şekilde öleceğini söyledim.
Evlendikten sonra birkaç ay içinde hayatımızın en mutlu anlarını geçirdik.
Първите няколко месеца след като се оженихме бяха най-щастливите дни от живота ми.Erkekler ise evlendikten sonra sakallarını kesmiyor.
Мъжете задължително пускат брада след като се оженят.Evlendikten sonra onu bir daha aramamamı istedi.
Каза ми да не му Evlendikten sonra sadık kalacaksın.
Evlendikten sonra, bize çağırırız.
Като се оженим, ще го поканя тук.Zavallı kız evlendikten bir hafta sonra boşandı.
Горкото момиче Farkettim ki, Tribbiani kadınları evlendikten sonra şişme eğiliminde oluyorlar.
Да, забелязал съм, че жените от сем. Трибиани се освинват след сватбата.Evlendikten bir sene sonra esrar ve kokain satmaktan tutuklanmıştı.
Около година след като се оженихме, го хванаха за продажба на трева и кокаин.Zaten evlendikten sonra avlanmayıda bıraktı.- Annişimizle?
Или не ловуваше много, когато се ожени за майка ти?Evlendikten sonra, onu sevmediğin gibi şeyler düşündüm.
След като се омъжих, предположих, че не го харесваш.Evlendikten sonra insanların böyle mi olduğunu düşünüyorsun?
Това ли си мислиш, че Evlendikten sonra İskoçyada yaşayacağız.
След брака ще живеем там.Evlendikten sonra sen de çocuk isteyeceksin.
Щом се оженим, и ти ще искаш деца.Drum da ben de evlendikten sonra çalışmaması gerektiğini düşünüyoruz.
Дръм и аз смятаме, че тя не трябва да работи, след като се омъжи.Dubaide yaşıyor, ve evlendikten sonra oraya gideceğim.
Той живее в Дубай и след сватбата и аз ще се преместя там.Raj ile evlendikten sonra diyorsun yani?
След като се омъжиш за Радж?Tekrar evlendikten sonra çok değiştin!
Ти Evlendikten kısa bir süre sonra Victor Çekoslovakyaya geri döndü.
Малко след като се оженихме, Виктор 
