Примери за използване на Evlerinden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Birlikte seyahat ettiğim insanlar kendi yöntemleriyle zarar gördüler, evlerinden uzağa düştüler.
Хората, с които пътувам, бяха увредени по свой начин, толкова далеко от дома.Beş kişi, hiçbiri birbirini tanımıyor, evlerinden uzaktalar bir gece bir yere kapatılmışlar.
Пет човека, всички непознати и далеч от дома си затворени за през нощта.Kansas City, Kansasda beş gün önce Yamada ailesi… evlerinden kayboldular.
Преди пет дни семейство Ямада изчезва от дома си в Канзас Сити, Канзас.Şu sözde güvenli evlerinden birine mi gidiyoruz?
Japon evlerinden nefret ediyorum.
Мразя японските къщи.Evlerinden olacaklarmış.
Bugün, Versace, dünyanın önde gelen uluslararası moda evlerinden birisidir.
Днес Versace е една от водещите световни модни къщи.Zodiacın insanları evlerinden aradığını söylemen ilginç.
Интересно че спомена обажданията на Зодиака у тях.Erkekler evlerinden firladilar ve onu selamlamaya kostular.
Evlerinden bizi izleyen dostlar, ne düşündüğünüzü biliyorum.
Тези които са си по домовете, знам какво си мислят.Binlerce kişi evlerinden göçe zorlandı.
Хиляди хора бяха принудени да напуснат домовете си.Evlerinden kaçan köylüler nereye gittiklerini bilmeden.
Селяни напускат домовете си, без да знаят къде ще отидат.Anne, insanları evlerinden çıkardığında onlara ne oluyor?
Onları evlerinden kopartmayın.
Korku içinde evlerinden ayrıldılar!
Erkekler evlerinden firladilar ve onu selamlamaya kostular.
Коледарите обикалят къщите и благославят техните стопани.Manuel Diazın evlerinden biri mi burası?
Това от къщите на Мануел Диаз ли е?Somaliler evlerinden ayrılmaktan çok korkuyor.
Сомалийците се страхуват да напускат домовете си.Stanforddaki evlerinden bir haftalığına buraya gelmiş.
Hastalarımızın evlerinden alınması.
