Примери за използване на Fabrikada на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uçak gecikmezse saat 1:30da fabrikada oluruz.
Ако самолетът не закъснее, ще сме в завода до 13:30 ч.Babam fabrikada çalışıyordu, ölmek istiyordu. Evet bayan.
Ако татко трябваше да работи във фабрика, щеше да умре.Sabancının kızı fabrikada çalışacak.
Новият хипстър ще работи в завод.Lanie, Adam 25 yıl boyunca fabrikada sabah 5 vardiyasında çalıştı.
Лейни, работил е всеки ден от 5:00 в завода, цели 25 години.İstanbuldaki fabrikada patlama….
Експлозия във фабрика в Индия….Ya onlara uyacaksın ya da fabrikada çalışacaksın.
Или ги приемаш, или иди и прави болтове в завода.Fabrikada ustabaşı.
Бригадир във фабрика.Frank madde kullanmayı bıraktı ve fabrikada iyi bir iş buldu.
Франк вече не се дрогира и си намери хубава работа в завода.Babam fabrikada çalışıyordu.
Баща ми работеше във фабрика.Fabrikada korkunç bir kazada ayağını kaybeden bir adam.
Един човек, който загуби крака си при инцидент във фабрика.Bazen fabrikada çalışıyorum, ama sanırım orası hoşuma gitmiyor.
Понякога работя във фабрика, но там не е хубаво, мисля.Annesi fabrikada işçi ve yalnız yaşıyor.
Тя е самотна майка и работи във фабрика.Karım… fabrikada.
Съпругата… във фабрика.Ama hayatın boyunca fabrikada çalışırsın.
И цял живот във фабрика не е лесно.Ben sanatçıyım. Fabrikada işçi değilim.
Аз съм творец, не шивачка във фабрика.Babası muhasebeci, annesi ise fabrikada işçi idi.
Баща й бил инженер, а майка й- работничка във фабрика.Fabrikada çalışma koşulları da oldukça kötü.
Работните условия във фабриката били нечовешки.Fabrikada mı?
За фабриката?Babam fabrikada çalışıyor.
Баща ми работи в леярната.Fabrikada, yılda bin 500 traktör üretilmesi hedefleniyor.
