FILMDEKI - превод на Български

Filmdeki haklarını 2012de 30 milyon dolar karşılığında satmıştı.

Той продаде авторските си права на студията през 2012 г. за 30 млн. долара.

Serinin hayranları son filmdeki efsane karşılaşmayı hatırlayacaklardır.

Имената на всички спомоществователи ще бъдат споменати във финалните титри на филма.

Bir eleştirmen Woodun bu filmdeki performansını'' mükemmel'' olarak tanımladı.

Отзив за филма определя играта на Уд като„отлична“.

Filmdeki aile kavramı bence de çok iyiydi.

Мисля, че семейният аспект на филма също е добро попадение.

Filmdeki adam gibi yapabilir miyim bilmiyorum.

Не знам дали мога като онзи от филма.

Gittiğimiz her filmdeki gibi bu filmde de uyudun.

Проспа го, като всеки филм, който сме гледали.

Filmdeki sahnesi için Bulgaristandan geldi.

Дойдох в България по повод снимките на филм.

Filmdeki diyalogların çoğu oyuncular tarafından doğaçlama olarak oluşturulmuştur.

Повечето документални филми, които се излъчват се пресъздават с актьорска игра.

Tıpkı şu filmdeki gibi, İyi, Kötü ve Çirkin.

Това е точно като на филм"Добрият, лошият и грозният".

Filmdeki dört farklı karakter birbirlerinden çok farklılar.

Тези четири филма са много различни един от друг.

Filmdeki karakter mi, yoksa oyuncu mu?

Героиня от филм ли е или актриса?

Filmdeki o küçük çocuğa sarılıyorum.

Прегръщам малкото момченце от филма.

Yani filmdeki gibi mi?

Искаш да кажеш, като във филма Касабланка?

Aynı filmdeki gibi. Arabulucu.*.

Това е като филма"Преговарящия".

Filmdeki adam.

Човека от филма.

Kelebekli filmdeki adama benzemiyor mu sence?

Не ти ли прилича на оня от филма с пеперудата?

Filmdeki gibi değil.

Не като филма.

Filmdeki adam kadını öptü.

Наличност на филма Целуни момичетата.

İlk filmdeki bazı benzerliklerde mevcuttu.

Тонът му е подобен с този на първия филм.

Filmdeki kahramanımızı izlemekten niye böylesine bir zevk alırız?

Защо толкова ни харесва да гледаме героите в киното?

Примери за използване на Filmdeki на Турски и техните преводи на Български