Примери за използване на Filmdi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ve belki de gerçekten ağladığım ilk filmdi.
İzlediğim ilk şey hayatlarına anlam katmaya çalışan çıkmaz sokak ayyaşlarının üzücü hikayelerini anlatan bi filmdi.
Първото, което гледах, беше един тъжен филм за една задънена улица, където пияници се опитваха да намерят смисъл в жалкия си живот.İstemesen de kafanın içerisinde korku filmleri seyretmenin ne demek olduğunu biliyorum.
Да гледаш филм на ужасите в главата си, независимо искаш ли или не.İyi filmdir ama en iyisi değil.
Хубав филм, но не е най-добрият му.Chatsworthteki filmden önce Kris Mundyyle en son ne zaman çalıştın?
Tum filmler, tum konserler, tum yemekler… senin.
Всеки филм, всеки концерт, всяко ястие- всичко избираше ти.Bundan sonraki filmim'' Paani'' su anlamına geliyor.
Следващият ми филм се нарича"Паани", което означава вода.Yapılmış en iyi korku filmlerinden biri olarak The Conjuringi önerebilirim.
Belki en iyi filmim değil ama iyi replikleri vardı.
Може би не най-добрият ми филм, но има хубави фрази в него.Sadece bana bir iyilik yap ve filmden kimseye bahsetme, olur mu?
Просто ми направи една услуга, не казвай на никого за филма, нали?Seni şu filmde gördüm hani şu bütün komşularını katleden adamı canlandırıyordun.
Видях те в този филм за мъжа, който заколи всичките си съседи.Filmden önce 20 dakika boyunca neden guacamoleün kahverengiye döndüğünden konuştun.
Преди филма ни обясняваше 20 мин. защо Гуакамолето става кафяво.Çünkü benim filmim için en iyi oyuncu sensin.
Защото мисля, че ти си най-добрата актриса за моя филм.Eminim tüm dünyanın sevdiği filmlerden nefret ediyorsundur.- Bilmem ki.
Обзалагам се, че мразиш филми, които се харесват от всички.Orijinal filmde, Rod Taylor, Yvette Mimieuxu zaman makinesi sayesinde tavlamıştı.
В оригиналния филм Род Тейлър взема Ивет Мимю в тази машина.En iyi filmlerin bu kölelik bağları yoktur.
Най-добрите филми не са тези които са обвързани с такова робуване.Jeanne Moreau hangi filmde, Orson Wellesin partneriydi, Shakespearein oyununda?
В кой филм, Жана Моро съвместно с Орсън Уелс, играят по Шекспир?Bütün o polis filmlerinden sonra insani dinlendiriyor…
Освежава след всичките тия полицейски филми. и другите неща,Tara Grabowski bir bağımsız filmde ve Blue Bloodsın iki bölümünde oynamış.
Тара Грабовски има инди филм и арка от два епизода в Синя кръв.Günlerimi film yıldızlarıyla geçirerek binlerce solar kazanıyordum.
