FIRAVUNLAR - превод на Български

• фараоните
• фараони

Примери за използване на Firavunlar на Турски и техните преводи на Български

Firavunlar Hazineleri.
Съкровищата на фараоните.

Firavunlar diyarına. Güzel dostum.
Към страната на фараоните, добри човече.

Bu dönem, firavunlar döneminin başlangıcı olmuştur.
Историята им започва още от времето на фараоните.

Bu firavunlar dönemi öncesine ait, Zekhenlerin kutsal altın akrebi.
Това е свещен златен скорпион на Зикените-пре-династия на фараоните.

Firavunlar mezarları garip bir şekilde gizlemezler miydi?
Не фараони имат странен начин за скриване на гробищата?

Kokusu, firavunlar döneminden beri afrodizyak olarak kullanılır.
Ароматът от цибет е известен афродизиак още от времето на фараоните.

Yarın Firavunlar Vadisine dönüyorum.
Утре се завръщам в"Долината на царете".

Mısır, Firavunlar diyarı.
Египет- страната на фараоните.

Firavunlar Hazineleri oyna Firavunlar..
Съкровищата на фараоните Играйте.

Yer imi Oyun Firavunlar Hazineleri.
Bookmark Game Съкровищата на фараоните.

Yani, Mısır toplumunun katı ve hiyerarşik yapısını belirleyen yalnızca Firavunlar değillerdi.
Така неогъваемата йерархическа структура на египетското обещство не е просто било предписвано на фараоните.

Oyun Açıklaması Firavunlar Hazineleri.
Game Описание Съкровищата на фараоните.

Firavunlar, mezar, anıtlar büyük medeniyet oluşturanlar senin bunlarla ilgin yok. Ama Mumyanın Lanetini heyecan verici buluyorsun.
Фараоните, гробниците, паметниците великата цивилизация, която ги е построила не те интересуват, но проклятието на мумията го намираш за завладяващо.

Mısırlı bir bekçi iblis ile karşılaştınız… Firavunlar tarafından kendileriyle gömülen hazinelerini yağmalara karşı korumak için kullanıldı.
Срещнали сте демон пазач от египетски произход, създаден от фараоните, за да предпазват съкровищата, като ги погребвали с тях.

Ölümünden sonra Aton kültü hızla terk edildi ve sonraki firavunlar Tutankhamun, Ay ve Horemheb, Akhenatonun yerleşik dinsel geleneklere aykırı tüm izlerini sildiler.
След неговата смърт култът към Атон е бързо изоставен и следващите фараони Тутанкамон, Ай и Хоремхеб се опитват да заличат всяко споменаване на ереста на Ехнатон.

Oğlu binlerce yıl önce yaşamış ve ölmüştü. Ondan uzun zaman önce firavunlar gibi yakıldı… insan yapımı piramit denen- kaya tepelerinde.
Дали момчето живяло и умряло преди хиляди години е било погребано като фараоните преди него… в монумент с колосални пропорции изкуствена планина от камъни наречена"пирамида".

Yardımlarıyla ilk firavunlar, günümüzde 80i ayakta kalan yüzden fazla piramit inşa etmişlerdir.
С тяхна помощ ранните фараони построили повече от сто пирамиди 80 от които са запазени и до сега.

Eski firavunlar tarafından inşa edilen bu muazzam kompleks tanrıların tanrısı, güneş tanrısı Amun Ra için dikildi.
Този обширен комплекс е построен от древните фараони и е издигнат в чест на Амон Ра, богът на всички богове, богът на Слънцето.

Yıllar önce firavunlar vadisine bakan bir dağda yaşayan hiç kimsenin bilmediği muhteşem bir tapınak yaptırdığım Mısır ülkesine gideceğiz.
Ние ще се отправим в земята на Египет, където преди много години в планината с изглед към Долината на фараоните съм приготвил за нас тайна обител, за която не знае нито един смъртен.

Piramitlerin büyük bir çoğunluğu Eski Krallık ile Orta Krallık dönemlerinde firavunlar ve eşleri için inşa edilmiştir.
Повечето от тях са построени като гробници на фараоните и техните съпруги по време на Старото царство и Средното царство.