Примери за използване на Folklor на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu yıl Eğitim ve Bilim Bakanlığı bütçesinden yaklaşık 2 milyon leva, İspanyadaki okullarda folklor ve vatanseverlik eğitimi ve faaliyetlerine ayrılmıştır.
Близо 2 млн. лв. от бюджета на МОН се отделят за обучение и дейности по фолклор и родолюбие за училищата в Испания тази година.Folklor festivali'' Sofya Baharı'' nın üçüncüsü 30 Nisan Pazar ve Pazartesi günü Bulgaristanın başkentinde gerçekleşti.
Третият фолклорен фестивал"Софийска пролет" се проведе в столицата на България в неделя(30 април) и в понеделник.Bu yıl Eğitim ve Bilim Bakanlığı bütçesinden yaklaşık 2 milyon leva, İspanyadaki okullarda folklor ve vatanseverlik eğitimi ve faaliyetlerine ayrılmıştır.
Близо 2 милиона лева от бюджета на МОН се отделят за обучението и дейностите по фолклор и родолюбие за училищата в Испания тази година.Etkinliğe Sırbistan, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Yunanistan ve Türkiyeden 11 folklor topluluğu katıldı.
Събитието привлече 11 фолклорни дружества от Сърбия, Босна и Херцеговина, България, Гърция и Турция.Bu yılki Pirin Sings folklor festivali 21 Ağustos- 22 Ağustos tarihleri arasında Bulgaristanın Pirin Dağlarındaki Predela yerleşiminde gerçekleşti.
Тазгодишният фолклорен фестивал“Пирин пее” бе проведен в местността“Предела” в българската планина Пирин от 21 до 22 август.Aylarca sürecek olan etkinlikte çok sayıda sergi, folklor gösterileri ve başka etkinlikler yer alacak.
Събитието ще продължи няколко месеца и ще включва много изложби, фолклорни представления и други.Milanodaki Bulgaristan Kültürel Değişim Derneği tarafından düzenlenen Bahar Folklor Bayramı, yerlilerin
Пролетен фолклорен празник, организиран от Българската асоциация за културен обмен в Милано, привлече вниманието на жителитеFestivale batı Bulgaristandan gelen 2 bin 500ün üzerinde amatör folklor sanatçısının yanı sıra 10 bin kadar seyirci katıldı.
Фестивалът привлече над 2 500 непрофесионални фолклорни изпълнители от Западна България, както и 10 000 зрители.Diğer etkinlikler arasında Uluslararası Öğrenci Folklor Festivali ve Blues
Сред другите прояви са и Международният студентски фолклорен фестивал и фестивалът на блусаbayram, folklor ve tematik festivaller temsili.
възстановки на празници, фолклорни и тематични фестивали.Nci yıllık Galicka Svadba( Galicnikte Düğün) folklor festivali, geçtiğimiz hafta Makedonyada gerçekleştirildi.
Ят годишен фолклорен фестивал"Галичка сватба" се проведе миналата седмица в Македония.Sırbistanın Sremska Mitrovica kasabası 9 Ağustos Pazartesi ve Perşembe tarihleri arasında uluslararası folklor festivaline ev sahipliği yapıyor.
Сръбският град Сремска Митровица е домакин на международен фолклорен фестивал от понеделник(9 август) до четвъртък.Sırp Arandjelovac halk dansları grubu, 7 Nisan Pazartesi günü Sırbistanın Valjevo kentinde sona eren beşinci Uluslararası Folklor Festivalinde Zlatni Opanak ödülünün sahibi oldu.
Групата за Makedonyalı Tanec folklor dansları ekibi, Arnavutluk, Hırvatistan,
Фолклорният танцов ансамбъл"Танец" от Македония започва лятно турне,Karnaval zamanı müzik, folklor, mistik ve gerçek canlılar hepsi Karayiplerin en büyük partisi için bir araya gelir.
По време на карнавала музиката, фолклора, създанията- митически и реални, всичко идва заедно на най-голямото карибско парти.duygu ve folklor dünyasına giriyorlar.
навлизайки с света на фантазиите, емоциите и фолклора.boş zamanlarında ise yerel gelenekleri tanıyacak ve yerel folklor grubuyla otantik şarkılar söyleyebilecekler.
в свободното си време ще се запознават с местните обичаи и ще могат да попеят автентични песни с местната фолклорна група.dans ve folklor festivalleri, karikatür salonları,
танцови и фолклорни фестивали, салони на карикатурата,Folklordan doğmuş olan edebiyat eninde sonunda onu yetiştiren anasını terkedecektir.
Литературата, родена от фолклор, скоро напуска майката, която я е кърмила.Kaşlı folklorcular yine şampiyon.
Силистренските джудисти отново шампиони.
