GÖMLEĞIMI - превод на Български

Ve mavi gömleğimi de gerçekten geri istiyorum, lütfen.

И наистина бих искал синята си риза обратно, моля те.

Freebonun ölümüne beni bağlayan gömleğimi verdim sana.

Дадох ти ризата, която ме свързва със смъртта на Фрийбо.

Benim gömleğimi mi giyiyorsun, dostum?

Моята риза ли носиш, пич?

Deli gömleğimi çözüp, sen giyene kadar hayır.

Не и преди да развържеш усмирителната ми риза.

Mavi gömleğimi, kuru temizlemeden alabilir misin?

Би ли взела синята ми риза от химическо?

Lanet gömleğimi ver.

Дай ми проклетата риза.

Hong Kongdayken benim gömleğimi ödünç almıştın.

В Хонг Конг беше взел моята риза.

Lütfen bana sadece kuru temizleme yapılması gereken gömleğimi yıkadığını söyleme.

Моля те кажи ми, че не си пуснал, моята риза само за химическо в пералнята.

Özel dikim gömleğimi!

Поръчковата риза.

Karşılığında benim gömleğimi alabilirsin?

Да. Искате ли моята риза в замяна?

Arabama dönüp acil durum gömleğimi almam gerek!

Сега трябва да ходя да колата, за да си взема резервната си риза.

Kuzenin benim… siyahlı sarılı hawaii gömleğimi giyiyor.

Един от братовчедите ти носи моята черно-жълто-прасковена хавайска риза.

DX gömleğimi gördün mü bir yerlerde?- Selam,?

Виждал ли си ми тениската с"DX" на нея?

Ben gömleğimi dört kez değiştirdim.

А пък аз четири ризи.

Benim gömleğimi gördünüz mü?

Знаете ли къде са ризите ми?

Havai gömleğimi giydiğim vakit bu olur.

Тогава мога да си нося хавайските ризи.

Gömleğimi kimin ütülediğini mi buldunuz?

Открихте ли кой ми е гладил ризите?

Gidiyorum. Uğurlu gömleğimi almaya geldim sadece.

Просто дойдох да си взема късметлийската блуза.

Eskiden en sevdiğim gömleğimi yırtmış.

Разкъса любимата ми блуза.

Ama önce eve gidip beyaz ipek gömleğimi almalıyız.

Но първо трябва да вземем бялата ми тениска, копринената.

Примери за използване на Gömleğimi на Турски и техните преводи на Български