GÖRMEK ISTEMIŞIMDIR - превод на Български

• съм искала да видя
• съм искал да видя

Примери за използване на Görmek istemişimdir на Турски и техните преводи на Български

Hep piramitleri görmek istemişimdir.
Винаги съм искал да видя пирамидите.

Hep Tahranı görmek istemişimdir.
Винаги съм искала да видя Техеран.

Ben de her zaman Büyük Kanyonu görmek istemişimdir!
И аз винаги съм искал да видя Големия каньон!

Bunun sonunu hep görmek istemişimdir.
Винаги съм искала да видя как свършва това.

Burayı her zaman içerden görmek istemişimdir.
Винаги съм искал да видя това място от вътре.

Her zaman Parisi görmek istemişimdir.
Винаги съм искала да видя Париж.

Hatta Sacramentoyu hep görmek istemişimdir.
А и винаги съм искал да видя Сакраменто.

Bir yere gitmeliyiz. Her zaman okyanusu görmek istemişimdir.
Винаги съм искала да видя океана.

Hep Avrupayı görmek istemişimdir.
Винаги съм искала да видя Европа.

Hep Disneylandı görmek istemişimdir.
Винаги съм искал да посетя Дисниленд.

Hep yakından görmek istemişimdir.
Винаги съм искал да го видя отблизо.

Her zaman burayı görmek istemişimdir.
Винаги съм искала да огледам тук.

Büyük Kanyonu hep görmek istemişimdir!
Винаги съм искала да го видя.

Bunu yaptığına inanamıyorum.- Büyük Kanyonu hep görmek istemişimdir.
Винаги съм искала да го видя.

Hep bu şekilde görmek istemişimdir.
Така исках да я видя.

Her zaman büyük bir bilim laboratuvarı görmek istemişimdir.
Винаги съм искала да посетя голяма лаборатория.

Ve belki de göğüslerini görmek istemişimdir.
И може би исках да видя гърдите ти.

Şey, belkide sadece mesleğinde profesyonel birini görmek istemişimdir.
Е, може би искам да видя професионалистите в действие.

Old Faithfulu hep görmek istemişimdir.
Винаги съм искал да го видя.

Daima Paris i görmek istemişimdir.
Искам да видя Париж.