GÜLÜMSER - превод на Български

• се усмихва
• усмихната
• усмивки
• се усмихват
• ли се усмихнали

Примери за използване на Gülümser на Турски и техните преводи на Български

Her zaman gülümsersek hayat da bize gülümser.
Когато се усмихваме, животът ни се усмихва.

Atatürk ve yanındakiler gülümser.
Днес Бетина и близките й се усмихват.

Barkath bunu görüyor ve gülümser.
Ратхор ги вижда и се усмихва.

İnsanlar mutlu oldukları zaman gülümser.
Хората се усмихват, когато са щастливи.

Kader bazen gülümser.
Понякога съдбата се усмихва.

Ve sadece gülümser.
И само се усмихва.

Gülümsediğinde, gülümsediğinde** Bütün dünya seninle beraber gülümser*.
Когато се усмихваш, когато се усмихваш целият свят се усмихва с теб.

Gülümser ve vay canına der!
Усмихва се и казва:"Охо!

Molly gülümser. Şovu onunla açmıştı.
Усмивката на Моли" Той започна концерта с нея.

Daha çok gülümser, daha mutlu hissederler.
Колкото повече се усмихвате, толкова по-щастливи се чувствате.

Ben de gülümser, uykuya dalardım.
Аз се усмихвах и заспивах.

Orada herkes hep ürkütücü bir şekilde gülümser ve bu benim yaptığım bir şeydir.
Всички се усмихваха зловещо през цялото време. А аз трябваше да правя така.

Neredeyse her zaman gülümser.
Усмихвам се почти винаги.

Dalan İnsanlar Neden Sürekli Gülümser?
Защо някои хора са сякаш вечно усмихнати?

Broadway daima gülümser.
Бродуей винаги усмихнат е.

Önce müşterileri karşılar… sonra herkese gülümser.
Първо посрещаш хората, усмихваш се на всички.

Gülümser ve sana çiçek getirirdi.
Ще се усмихва и ще ти носи цветя.

Bana bakar, gülümser ve şöyle der.
Тя ме погледна, усмихна се и каза.

Gülümser ve konuşmaya devam eder.
Продължих да се усмихвам и да говоря.

Gülümser ve gözleriyle iletişim kurar.
Smile и да направи контакт с очи.