Примери за използване на Gece nöbeti на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu Gece Nöbeti pelerini.
Това е плащ на Нощната стража.Gece nöbeti tutuyoruz.
Нощно бдение е.Gece Nöbeti, Yedi Krallıkın savaşlarında rol almaz.
Нощтният страж не взима участие в войните в седемте кралства.Gece nöbeti başlasın!
Нощната вахта започва!Fergus, gece nöbeti annenle senin.
Фъргъс, ти и майка ти сте на нощен караул.Ne Gece Nöbeti, ne yabaniler.
Нито братята от Нощен страж, нито дори диваците.Gece Nöbeti yemini nasıldı?
Каква беше клетвата на Нощният Страж?Gece Nöbeti, Yedi Krallıkın savaşlarında rol almaz.
Нощтния страж не взима участие в воината за седемте кралства.Gece nöbeti subayı mı?
Началник на нощната смяна?Gene gece nöbeti.
Пак нощно дежурство.Binlerce yılın ardından Gece Nöbeti iyi bira yapmayı öğrenmiştir sanırsın.
Че след хиляди години в Нощен страж ще се научат да варят приличен ейл.Geldiler, Gece Nöbeti.
От Нощен страж са тук.Gece Nöbeti onun hayatıydı, o adamların her birini korumak
Нощен страж беше животът му. Би умрял за хората си.dün gibi, Bir gece nöbeti gibidir.
който е преминал, И като нощна стража.Gece Nöbeti çok sayıda adamıyla yabanilerin,
Нощният страж ще тръгне срещу диваците, Белите броднициGece Nöbeti çok sayıda adamıyla yabanilerin Ak Gezenlerin
Нощната стража ще си проправи път сред Другите, Белите броднициGece Nöbeti sizi tünellerden geçirip halkın o topraklarda çiftçilik yapmasına izin verecek.
Нощната Стража ще ви пропусне през тунела и ще позволи на хората ви да обработват тези земи.Yani hastalarla ilgilenmeyi gece nöbeti yönetmekten daha çok sevdiğini biliyorum ama kontrolü elinde tutmayı da seviyor.
Имам предвид, знам че тя предпочита да се грижи за пациентите отколкото да води нощната смяна, но тя обича да ръководи.Yani sonuç olarak, Teğmen Palmersi gece nöbeti görevine geri atayıp Tayfa Donarkı Defiantın güvenlik birimine aldım.
Вследствие на това върнах мичман Палмърс в нощния караул, а мичман Донарк преназначих Gece nöbeti için uyanık kal,
Стоях на пост нощем, по 2 пъти проверявах лагера.
