ПРИПАДЪЦИ - превод на Турски

Включително припадъци.

Krizler de dahil.

Кокаинът причинява припадъци.

Kokain krize neden olabilir.

Имал е епилептични припадъци в детството си, и вродено заболяване на черния дроб.

Çocukken sara krizleri geçirirmiş ve doğuştan karaciğer bozukluğu varmış.

Имаше припадъци.

Krizleri vardı.

Умората и депресията се превръщат в главоболие… припадъци, дори гърчове.

Migrene dönüşen halsizlik ve depresyon… bayılmalar, hatta nöbet geçirmeler.

Но… майка ти… Тя също имаше припадъци.

Ama annenin de bayılmaları olurdu.

Тя има припадъци.

Sarası var.

Припадъци и загуба на координация.

Dengesizlik veya koordinasyon kaybı.

Ако и преди е имало припадъци, би било жизнено важно.

Eğer kararma önceden de yaşandıysa önemli olabilir.

Надявали се да ограничат бъдещите припадъци само в едната половина на мозъка.

Gelecekteki saraları beynin sadece bir tarafına sıkıştırmak umuduyla yapmaktadırlar.

Епилепсията е мозъчно нарушение, което причинява у хората повтарящи се припадъци.

Epilepsi, kişinin tekrarlayan nöbetler geçirdiği bir beyin bozukluğudur.

Със скъсани сухожилия, припадъци, мозъчно увреждане.

Tendonlarda kopma, felç, beyin hasarı.

Мозъчни увреждания, припадъци, психоза.

Beyin hasarı, baygınlıklar, ruhsal denge bozukluğu.

Че нямам още припадъци, но продължавам да се сковавам, и главата ми.

Daha nöbet geçirmeye başlamadım ama uyuşukluk devam ediyor ve başım--.

имала е недиагностицирани припадъци.

teşhis konmamış nöbetler geçirmiş.

Направихме тестове… Няма вече припадъци.

Bir dizi test yaptık, artık bilinç kaybı yok.

Кейти Брайс, 15-годишно момиче, нови припадъци.

Katie Bryce, 15 yaşında kadın. Nöbet geçirmeye başlamış.

Цвете ненагледно, подразбрахме, че пак имаш припадъци, защото не си вземаш лекарството.

Blossom. Söylentilere göre, tekrar nöbet geçiriyormuşsun, çünkü ilaçlarını almıyormuşsun. Eğer böyle giderse.

Определени нива на болка имат тенденция да ни причиняват припадъци и това може да е невероятно разочароващо.

Belli seviyelerdeki acılar bayılmamıza sebep oluyordu ve bu inanılmaz derecede sinir bozucuydu.

необикновено чести мигренни главоболия и/или аури или са свързани с припадъци или увреждания на мозъка.

olağan dışı bir şekilde sık meydana gelen ya da nöbet veya beyin lezyonu ile ilişkili migren baş ağrılarını ve/veya auraları tanımlar.

Примери за използване на Припадъци на Български и техните преводи на Турски