FELÇ - превод на Български

Bilincini kaybetmiş felç olmuş ya da zaten ölmüş olmalı.

Трябва да е бил в безсъзнание, парализиран или вече мъртъв.

Vücudun bir veya iki tarafında felç veya zayıflık.

Парализа или слабост на едната или на двете страни на тялото.

Beni felç eden bir hastalığım var.

Аз имам болест, която ме парализира.

Vücudunun sağ tarafı felç oldu ve şu anda konuşamıyor.

Дясната му страна е парализирана и не може да говори.

Dr Crusher felç halimin kalıcı olduğuna inanıyor.

Д-р Кръшър мисли, че парализата ми ще е постоянна.

Sinir iletilerinizi nötralize eden bir alan tarafından felç edildiniz.

Всички сте парализирани от избирателно поле, което неутрализира нервните импулси на волевите мускули.

Felç gibi bir şey.

Получи нещо като удар.

Darbe almış ya da felç geçirmiş olabilir mi?

Може да е прекарал инсулт или да е имал парализа?

Daha da değerli olacak, çünkü şu anda felç olmuş durumda.

Ще бъде още по-ценен, защото сега е парализиран.

Düğün günümde felç oldum!

Парализирана съм на сватбения си ден!

Onları felç edip istediğini yaptırıyor,

Така тя ги парализира и може да прави каквото си пожелае.

Felç paraneoplastik olabilir.

Парализата може да бъде паранеопластична.

Mutlu felç diye bir şey yoktur.

Няма такова нещо като щастливи инсулти.

tamamen felç olacağız.

ще бъдем напълно парализирани.

Çünkü felç geçiriyor.

Защото той получава удар.

Belden aşağısı felç olmuş.

Парализиран е от кръста надолу.

Ve nihayetinde de delilik ve, veya felç getiriyor.

И в крайна сметка да доведе до лудост и/или инсулт.

Ama sanırım felç…-… beynini etkiledi. Bazı şeyler söyledi.

Но мисля, че инсулта оказва ефект върху мозъка й.

Felç oldu.

Тя е… Парализирана.

Felç 4 dakika 20 saniye sonra geçer.

Парализата ще отмине след около 4 минути и 20 секунди.

Примери за използване на Felç на Турски и техните преводи на Български