GELIRDIM - превод на Български

• идвах
• щях да дойда
• ако
• идвам
• идвахме
• щях да се върна

Примери за използване на Gelirdim на Турски и техните преводи на Български

Daha önce gelirdim.
знаех че ще бъде така, щях да дойда по-рано.

Çocukken buraya gelirdim.
Идвах тук като дете.

Çocuklar çok üzülmeyecek olsa hemen eve gelirdim.
Ако децата няма да страдат, ще се прибера.

Küçükken hep buraya gelirdim.
Идвахме тук, когато бяхме малки.

Düşünmeye ihtiyacım olduğunda, her zaman buraya gelirdim.
Идвам тук всеки път, когато трябва да размишлявам.

Daha erken gelirdim ama.
Щях да дойда по-рано но.

Buraya çocukken gelirdim.
Идвах тук като дете.

Buraya her yaz insanlarımla birlikte gelirdim.
Идвам тук всяко лято със семейството.

İnanın bana, özel dedektif Maynein yaşadığını söyleseydi hemen size gelirdim.
Ако детективът ми беше казал, че Мейн е жив, веднага щях да дойда при вас.

Bir şeyin gerçekten olmasını istediğimde buraya gelirdim.
Идвах тук, когато наистина исках нещо.

Çocukluğumdan beri ne zaman uzaklaşmak istesem buraya gelirdim.
Идвам тук от малък, когато ми се приискаше да избягам.

daha çabuk gelirdim.
е толкова важно, щях да дойда по-рано.

Büyükbabam amatör bir sihirbazdı. O yaşlarda ben de her pazar öğleden sonra buraya gelirdim.
Дядо ми беше любител магьосник, и аз всяка неделя следобед идвах тук.

Eğer bilseydim, Seninle birlikte hastaneye gelirdim.
Ако знаех, щях да дойда с теб в болницата.

Çocukken buralara gelirdim.
Идвах тук като дете.

Hayatta olduğunu bilseydim senin için gelirdim.
Ако знаех, че си жива, щях да дойда за теб.

Lisedeyken buraya çok gelirdim.
В гимназията идвах тук.

daha önce gelirdim.
ченгетата са толкова сладки, щях да дойда по-рано.

Çocukken buraya gelirdim.
Като дете идвах тук.

Seninle gelirdim.
Щях да дойда с теб.