ИДВАХМЕ - превод на Турски

Ми До, помниш ли, че идвахме тук за фестивала на дърветата?

Mi Do. Çiçekleri görmek için buraya gelirdik. Hatırlıyor musun?

Идвахме тук, когато бяхме малки.

Küçükken hep buraya gelirdim.

След работа идвахме тук, да пием и да гледаме залеза.

İş çıkışı bir şeyler içmek için buraya gelir, gün batımını seyrederdik.

Веднъж идвахме тук на излет.

Bir keresinde buraya kampa gelmiştik.

Тя и аз идвахме заедно тук.

O ve ben… Beraber buraya gelirdik.

Идвахме да купим стадо.

Bir miktar ucuz sığır almaya gelmiştik.

Алфредо и аз идвахме тук.

Alfredo ve ben buraya gelirdik.

Винаги идвахме тук след училище.

Okuldan sonra hep buraya gelirdik.

Често идвахме тук, докато татко не се удави в езерото.

Babam gölde öldürülene kadar buraya hep gelirdik.

Често идвахме тук.

Buraya çok sık gelirdik.

Винаги идвахме тук.

Hep buraya gelirdik.

Знам само, че… Понякога със Сол идвахме след работно време и.

Tek bildiğim bazen Saul ile işten sonra gelirdik.

Помниш ли, че идвахме тук всеки ден на първите седмици, когато излизахме?

İlk tanıştığımız zamanlarda iki günde bir buraya gelirdik, hatırlıyor musun?

Ние много пъти идвахме и давахме това Учение.

Bizler pek çok defa gelmiş ve size bu Öğretiyi vermişizdir.

Не, не често. Но, когато идвахме, оставахме тук за дълго.

Hayır, pek sık değil ama geldiğimiz zamanlar uzun bir süre burada kalırdık.

С мъжа ми Джек и децата идвахме тук от години.

Yıllardır buraya gelirim, eşim Jack ve çocuklarımızla.

С татко идвахме 5 вечери подред да гледаме Хейл-Боп.

Bir keresinde babamla burada, beş gece üst üste Hale-Bopp kuyruklu yıldızını seyretmiştik.

Идвахме насам и Маршал реши да помогне на едни хора да натоварят един бус.

Buraya gelirken Marshall durup kamyonetlerine eşya taşıyan birkaç adama yardım etmek istedi.

Идвахме насам и… Някакъв си човек изскочил на червено.

Doğurmak üzere, buraya gelirken bir adam kırmızı ışıkta geçti.

Вчера идвахме.

Dün buradaydık.

Примери за използване на Идвахме на Български и техните преводи на Турски