GELIRDIK - превод на Български

• идвахме
• щяхме да дойдем
• идвах
• идваме

Примери за използване на Gelirdik на Турски и техните преводи на Български

Buraya gelirdik, uzun zaman önce, sizler daha ortada yoktunuz.
Ние дойдохме тук момчета, много преди вие да се появите на това място.

Bonnie ile her gün buraya gelirdik.
Бони и аз идвахме тук всеки ден.

Lisedeyken ot içmeye gelirdik.
Пушехме трева тук, докато бях в гимназията.

Biz maçları görmeye gelirdik.
Постоянно гледахме мачове.

Bir zamanlar genç bir kızla yüzmeye gelirdik. 20 yıldan fazla oldu.
Доведох една млада дама да плуваме тук преди повече от 20 години.

Sen şehri terk etmelisin, ben değil ve her şey sona erdiğinde tekrar bir araya gelirdik.
Ще напуснеш страната и когато всичко приключи ще се съберем.

Basın bayram ederdi. Biz de şu an olduğumuzdan daha ünlü hale gelirdik.
Пресата ще ви изяде с парцалите, а ние ще сме още по-популярни.

Buraya gelirdik.
Ние идвахме тук.

Sen, ben ve babam sürekli buraya gelirdik.
Разбира се, тук са идвали твоите родители и моите.

Evet. Raimunda ile birlikte gelirdik.
Идвала съм… с Раймунда.

Buraya hep gelirdik.
Ние идваме тук постоянно.

Alexis küçükken her pazar gelirdik.
Когато Алексис беше малка, Идвахме тук всяка неделя.

Jinchul ve ben bu yere daha önce sık sık gelirdik.
Двамата с Джин Чол често идвахме тук.

Chongla buraya devamlı gelirdik.
Чонг и аз идвахме тук постоянно.

Ve çocukken, yazın buraya gelirdik. Ama babam artık buranın çok gösterişsiz olduğunu düşünüyor ve yalnızca dört mevsim kalıyor.
Идвахме тук през лятото, когато бяхме деца, но сега баща ми я счита за селска и отсяда само в"Четири сезона".

Eskiden sık sık buraya gelirdik, sigara ve içki içer, konuşur, ve yıldızlara bakardık.
Преди идвахме тук постоянно, пушехме, пиехме, говорихме, гледахме към звездите.

Haftada iki kez kızımızı ziyarete gelirdik. Janein başucundaki sandalye hep boş olurdu.
Два пъти седмично идвах да видя дъщеря си, а столът до леглото на Джейн, винаги беше празен.

evimin önünde görmesini istemiyordu. O yüzden yat limanında buluşup buraya tekneyle gelirdik.
затова винаги се срещахме_BAR_ на пристанището, и идвахме с лодка до тук.

Şu an Manly plajındayız, çocukken buralara gelirdik, babam ve kardeşim,
Ето ни на Менли Бийч. Идвах тук като хлапе. Татко

Nerdeyse her gün gösteriye gelirdi, ama hiç konuşmazdı.
Идваше на представлението ми почти всеки ден, но не сме говорили.