ИДВАМЕ - превод на Турски

• geliyoruz
• geldik
• geleceğimizi
• biz geliyoruz
• geliriz
• buradayız
• gelen
• geldiğimizi
• geldiğimiz
• geleceğiz
• geldim
• gelirsek
• gelirdik
• buraya

Примери за използване на Идваме на Български и техните преводи на Турски

Идваме, Вашингтон!
Biz geliyoruz Washington!

Аз и Дару често идваме тук.
Daru ve ben buraya sık sık geliriz.

Да, с жена ми Пати идваме в Кауа'и от почти пет години.
Evet, eşim Patty ile Kauaiye neredeyse beş senedir geliyoruz.

Пътешествието ни бе дълго и трудно, но идваме с мир.
Uzun ve yorucu bir yolculuk yaptık, ama biz barış için geldik.

Ние сме първите, които идваме тук след пускането на всички луди.
Tüm kaçıkları salıvermelerinden beri buraya ilk gelen biziz.

Ухура, кажи им че идваме, и че не сме въоръжени.
Uhura, onlara geldiğimizi söyle, silahsız olduğumuzu da.

Знаеха, че идваме, Бригс.
Geleceğimizi biliyorlardı Briggs.

Идваме за Бар Мицвата на Стиви, а не по работа.
Stevienin Bar Mitzvahı için buradayız. İş için değil.

Двойна среща, идваме.
Biz geliyoruz çifte buluşma.

Обади се на полицията, и ние идваме.
Polisi ara ve biz geliriz.

Очаквах да кажат на Роб:"Дръж се. Идваме.".
Onlardan Roba Dayan, geliyoruz demelerini bekliyordum.

Лоун каза, че писмото е в японското посолство. Защо идваме в клуб? Глупчо!
Loneun söyledigine göre mektup japon elçiliginin neden kulübe geldik?

Тъкмо идваме от влака за Якуй със съдията Елиас Калисон.
Az önce, Hakim Elias Callison ile birlikte Yaquiden gelen trenle geldik.

Но там откъдето идваме, това не е достатъчно.
Ama geldiğimiz yerde, bu yeterli değil.

Знаят, че идваме. Да им кажем"здрасти".
Geldiğimizi biliyorlar madem, gidip'' Merhaba'' diyelim.

Те знаеха, че идваме, Хари.
Geleceğimizi biliyorlardı Harry.

Идваме, пенджабските лъвове са тук.
Biz geliyoruz, Panjab aslanları.

За съжаление идваме да ти кажем че си арестуван за притежание на краден котлон.
Maalesef yasa dışı elektrikli ocak kullanmaktan tutuklu olduğunu söylemek için buradayız.

Идваме тук всяка година.
Her yıl buraya geliriz.

Идваме да ви вземем с нашия"Алует", последен модел.
Son model helikopterimizle sizi almaya geliyoruz.