VENIM - превод на Български

• идваме
• дойдем
• пристигаме
• ще се върнем
• връщаме се
• влизаме
• идем
• произлизаме
• дойдохме
• идвам
• идват
• идва
• дойде
• дошли

Примери за използване на Venim на Румънски и техните преводи на Български

Venim, Tată Abra'am,
Идем, бащице Ейбрахам,

Venim mai târziu fără ea.
Ще се върнем по-късно, без нея.

Repet: venim către voi!
Повтарям: Връщаме се при вас!

Noi, copiii de cristal, venim în mijlocul vostru.
Ние, Кристалните Деца, пристигаме между вас в значителна степен.

Așa trebuie să spunem și noi, când venim la biserică.
И това е, което трябва да кажем и когато дойдем на църква.

Bun. Urmăreşte-o. Venim şi noi acolo.
Добре, проследи я, ние идваме.

Venim prea repede.
Влизаме прекалено бързо.

Nu ţi-a trecut prin cap că venim după tine?
Не се ли сети, че ще се върнем за теб?

Mara, vino să ne iei de la aeroport, venim la sărbătoare.
Мара, посрещни ни летището, пристигаме за празника.

Şi asta ne determină să ne întrebăm de unde venim?
И това ни кара да се запитаме откъде произлизаме?

Nu, dnă Poldark, venim la ordinul dlui Trencrom.
Недейте, госпожо Полдарк, идем по заръка на г-н Тренкорм.

Wilson, venim imediat.
Уилсън, връщаме се веднага.

Are dreptate, trebuie sa cobori pana venim noi sa va cautam.
Тя е права. Трябва да слезеш долу. А после ще дойдем да ви вземем.

Venim dintr-o lume foarte îndepărtată.
Дойдохме от много далечен свят.

Stai acolo, Roman. Venim după tine.
Стой там, Роман, ще се върнем за теб.

Oceanule Pacific, venim!
Пасифик, пристигаме!

Anunţă la sala de operaţii că venim acum.
Съобщете в операционната, че влизаме сега.

În mesaj scria că primim 5 dolari, dacă venim.
В имейла пишеше, че ако дойдем, всеки от нас ще получи пет долара.

De unde venim noi nu există bani.
Там, откъдето идвам нямаме пари.

Venim la tine in seara asta recunoscatori pentru aceasta intalnire.
Дойдохме тази вечер, за да ти благодарим за тази възможност да се обединим.