ПРИСТИГАМЕ - превод на Румънски

• ajungem
• venim
• sosim
• ajuns
• ajunge
• sosesc

Примери за използване на Пристигаме на Български и техните преводи на Румънски

Гледайте, вече пристигаме.
Uită-te, am ajuns.

Пасифик, пристигаме!
Oceanule Pacific, venim!

След 40 минути пристигаме.
Dupa 40 de minute ajungem.

Току-що пристигаме.
Abia am ajuns.

скоро пристигаме на"Хитроу".
vom ajunge în curând la Londra.

Зомби лекарство, пристигаме!
Aici era! Cura de Zombie, venim!

Току-що пристигаме.
Tocmai am ajuns.

Насрочила е игра за бридж, когато пристигаме?
A programat un joc de bridge în ziua când venim?

Събуди се. Пристигаме в университета.
Aproape c-am ajuns la universitate.

Стискайте палци за нас, Карпатия, пристигаме.
Ţineţi degetele încrucişate pentru noi, Carpathia, venim!

Прибери го, вече пристигаме.
Lasã-l, puiule. Am ajuns.

Кой им е казал, че пристигаме?
Cine le-a spus că venim?

Не, току-що пристигаме в града.
Ne pare rău, abia am ajuns în oraş.

Искахме да знаете, че пристигаме.
Voiam să stii că venim.

Пристигаме на втори коловоз!
Vine pe linia a doua!

Пристигаме във вашия град, елате на прослушване.
Vine la tine în oraş, aşa că vino la preselecţie.

Току-що пристигаме в града.
Tocmai am sosit din cele Trei-Oraşe.

Току-що пристигаме от Италия, а ти каза,
Tocmai am venit din Italia, ai spus

Сега пристигаме в затвора.
Acum ajung la închisoare.

са чули, че пристигаме.
când ne-au auzit venind.