ИДВАМЕ - превод на Румънски

• venim
• mergem
• sosim
• aici
• veni
• vin
• venind

Примери за използване на Идваме на Български и техните преводи на Румънски

Че ще идваме на училище в понеделник сутринта,
Că vom veni la şcoală luni dimineaţa,

Татко, идваме с теб на летището, това е положението.
Tată, mergem la aeroport cu tine, şi cu asta basta.

Кажи му, че идваме.
Spune-i că sosim.

Ние идваме от друга държава.
Eu vin din altă țară.

Чу, че идваме и се паникьоса.
Ne-a auzit venind si a intrat în panică.

Мислиш ли, че ще идваме тук толкова често?
Crezi că vom veni atât de des aici?

А той знаеше, че идваме в Мичиган.
Şi ştia că mergem în Michigan.

Някой от екипа ни им е казал, че идваме.
Cineva din echipa noastră le-a spus că sosim.

С Томи идваме при вас.
Vin spre voi cu Tommy.

Изглежда звяра ни усеща, че идваме, и тогава сменя посоката.
E ca şi cum bestia ne-a simţit venind, şi şi-a schimbat direcţia.

Вие сте в големия апартамент, при вас ще идваме на гости.
Dacă aveţi apartamentul cel mare, la voi vor veni oameni tot timpul.

Ето как Албино е научил, че идваме на Галдонтера.
Aşa a aflat Albinosul că mergem la Galdonterre.

Без съмнение Северен полюс, идваме.
Fără discuţie… Polul Nord, sosim.

Майка ми каза, че като идваме тук ще се почувствам по-добре.
Mama mi-a spus ca daca vin aici o sa ma simt mai bine.

Ние сме млада компания в тази област, но идваме с убеденост и страст.
Suntem o companie tanara in aceasta zona venind cu dedicatie si pasiune.

Идваме за пети път и пак ще идваме.
Venim deja a cincea oară și vom veni din nou.

Той пак спечели. Идваме с теб.
El a câstigat, mergem cu tine.

Списък, идваме.
Lista moşului, sosim.

Ние не идваме да ви кажем да спрете да бесите вещици.
Noi nu vin în jos şi să vă spun multe pentru a opri agăţat vrajitoare.

Тя ще ни види, че идваме.
Ne va vedea venind.