Примери за използване на Gelmişlerdi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bazıları şehirden gelmişlerdi.
O domuzlar burayı soymaya gelmişlerdi?
Nereden gelmişlerdi?
Buraya gelmişlerdi çünkü kendilerince birçok nedenden ötürü burayı ele geçirmek istiyorlardı.
Те дошли тук, защото искали това място по множество собствени причини.Beni ziyarete gelmişlerdi, etrafa bakıp şöyle demişlerdi.
Когато те идваха да ме посетят, Buraya gelmişlerdi çünkü kendilerince birçok nedenden ötürü burayı ele geçirmek istiyorlardı.
Bize yardım etmeye gelmişlerdi. Norveçli bile değillerdi.
Те идваха да ни помогнат, дори не бяха и норвежци.Sadece Mary için gelmişlerdi ama Anthony yanından uzaklaştırmalarına izin vermedi.
Bizi götürmek için gelmişlerdi.
Бяха дошли да ни изпратят.Ama şans onların tarafındaydı ve sonunda, kuzeye gelmişlerdi.
Но късмета е бил на тяхна страна и те стигнали до севера.Doğru yere gelmişlerdi.
Те попаднаха на точното място.Herkesin gözlerini yaktı,… çünkü izlemeye gelmişlerdi.
Изтръгна им очите. Защото бяха дошли да гледат.O adamlar kocana gelmişti. Onu öldürmeye gelmişlerdi.
Тези мъже са дошли да убият съпруга ти.Teknik olarak zaten onlara ait olanı almaya gelmişlerdi.
Всъщност не ги прибрали, взели са си тяхното.Dharma Girişimin bilim adamlarından oluşan bir grup adaya 1970lerde gelmişlerdi.
Екип учени от Дарма са дошли на острова през 70-те.Zarar verilen… Bin yıl sonra en nihayet altıncı sınıfa gelmişlerdi.
Buraya senin için gelmişlerdi.
Clujdan bile gelmişlerdi.
Бяха дошли чак от Клуж.Kızınız ve yeğeniniz gelmişlerdi.
Дъщеря ви и племенницата се отбиха.Hard diski silmek için gemiye gittiğimizde, çoktan gelmişlerdi.
