GIRMESINI - превод на Български

• да влезе
• да влизат
• навлизането
• достъп
• да застане
• да попадне
• да влязат
• да влиза
• да нахлуе
• да навлезе
• проникването

Примери за използване на Girmesini на Турски и техните преводи на Български

Waltın Enerji Bakanlığına girmesini istediğine emin misin?
Сигурни ли сте, че искаме Уолт да отиде в Министерството?

Enfeksiyonlu kanla dolu olduğunda girmesini isteyeceğiniz son yer neresi olur?
Когато е пълна със заразена кръв, кое е последното място където бихте я заврели?

Vince girmesini mi istiyor yani?
Значи Винс иска тя да влезе?

Her an duvardan bir yük treninin girmesini sağlayabilirsin.
Че всеки миг през стената може да мине товарен влак.

Taşaklarını yalarken, kim ağzına kasık kıllarının girmesini ister ki?
Коя би искала да се дави от косми, когато смуче топките?

ABDnin savaşa girmesini.
Влизането на САЩ във войната;

Neden? Birçok nedenden ötürü. Birincisi dilinin kız arkadaşımın ağzına girmesini istemiyorum.
Не искам да завираш езика си в устата на гаджето ми.

Ondan bir şeyler isteyen birinin daha hayatına girmesini istemiyorum.
Не искам да съм още един човек в живота му, който иска нещо от него.

Ayrılmadan evvel evin düzene girmesini istiyorum.
Искам домът да е в ред, преди да си тръгна.

Nolandan telefonuna girmesini istedim.
Нолан хакна телефоната ти.

Benin ceset torbasına girmesini istemiyorum.
не искам да изнесат оттам Бен в чувал.

Belli ki Kaptan Hunter kimsenin girmesini istemiyormuş.
Очевидно, Капитан Хънтър не е желал никой да влиза вътре.

Ama başının belaya girmesini istemeyiz.
А ние не искаме да изпаднеш в беда.

Beklentiler yüksek ve pek çok insan takımın ilk sekize girmesini umuyor.
Очакванията са големи, като мнозина се надяват, че отборът ще достигне финалната осмица.

Akıllı sensör: Pencereyi açın, odaya temiz hava girmesini sağlayın.
Включете вентилатора или отворете прозореца- нека чист въздух.

Kevin başının belaya girmesini istemem.
Не искам да вкарвам Кев в беда.

ruhların ikinci seviyeye girmesini hızlandırır.
това усилва тяхното влизане.

Görüşmeler biter bitmez uyumun yürürlüğe girmesini sağlamak için bir güç.
Сила, която да подсигури хармонията, когато свършат преговорите.

Ayrıca Amerikalılar Sovyetlerin Japonyaya karşı savaşa girmesini istiyordu.
Съединените щати настояват Съветския съюз да се включи във войната срещу Япония;

Wanglerın deliğe girmesini istiyorum.
Искам Уанглер в дупката.