GITSIN - превод на Български

• да отиде
• да си върви
• да си ходи
• отива
• да си иде
• да си тръгне
• пусни
• да излезе
• тръгвайте
• да отидат
• да отидем
• отивайте
• отиват

Примери за използване на Gitsin на Турски и техните преводи на Български

O zaman söyle de septe gitsin ve Yüce Rahipin kafasını kavun gibi ezsin.
Кажи му да отиде в септата и да смачка главата на върховния врабец.

Hemen tutsağı serbest bırakın ve evine gitsin.
Само освободете обвиняемия и го пуснете да си върви в къщи.

O istiyorsa gitsin.
Да си ходи, щом иска.

Bisikleti unut gitsin.
Остави колелото да си иде.

Sadece rehineyi bırak gitsin.
Просто остави заложницата да си тръгне.

Güzel bırakalım gitsin.
Добре, нека отива.

Bırak gitsin. En azından üzerine bir pantolon giyinceye kadar.
Остави я да излезе, поне докато си обуеш нещо.

Paketle gitsin şunu, ve herkes gibi Starkı aramaya başla.
Пусни го и търси Старк като всички останали.

Birisi onunla gitsin.
Някой да отиде с него.

Hayir Hademeyi birak gitsin.
Пусни портиера да си върви.

Herkes gitsin.
Всички тръгвайте.

Hadi ama dostum, kızı bırak gitsin.
Хайде приятел, остави момичето да си ходи.

Adamı bırak gitsin.
Пуснете човека да си иде.

Lütfen. Onu bırak gitsin.
Моля те… пуснете я да си тръгне.

neden Brooklyne gitsin?
добре, защо отива в Бруклин?

Herkes gitsin ki işimizi bitirelim.
Пусни всички и това може да свърши. Не.

Eğer gitmek istiyorsa bırak gitsin!
Ако той иска да отиде, нека!

Bırak onu gitsin.
Остави го да си върви.

Sakin ol, dostum. Bayan gitmek istiyorsa, gitsin.
Кротко, ако дамата иска да си ходи.

Şimdi bize neler olduğunu anlat ve bırak onu gitsin.
Кажи ни какво се случи в колата и я остави да си иде.