GURURLUYUM - превод на Български

Çok gururluyum.

Толкова съм горда!

Size katıldığım için gururluyum, millet.

Горд съм да се присъединя към вас, приятели.

İki oğul yetiştirdiğim için gururluyum.

Горд съм, че съм отгледал двама сина.

Çok gururluyum.

Много горда.

Dünya şampiyonalarındaki ilk derecemi elde ettiğim için mutlu ve gururluyum.

Изключително съм щастлив и горд, че станах световен шампион за първи път в моята кариера.

İsraile yardım ettiğim ve bir Naziyi kurtardığım için gururluyum.

Горд съм, че помогнах на Израел да спаси един нацист.

Müslüman olduğum için gururluyum.

Горда съм, че станах мюсюлманка.

Şahsen, bunun bir parçası olmaktan gururluyum.

Аз лично съм горд да бъда част от него.

sadece çok heyecanlı ve gururluyum.

съм много развълнувана и горда.

Evet, çok gururluyum.

Да, много горд.

Çok mutluyum, ülkemin yararına bir şey yapmaktan dolayı gururluyum.

Ще бъда много горда, че съм направила нещо хубаво за родината си.

Amerikalı olmaktan gururluyum.

Горд съм, че съм американец.

Bugün burada sizlerle olduğumdan dolayı gururluyum.

Горда съм, че днес стоя пред Вас.

Siyah-beyaz renklerin parçası olduğum için gururluyum.

Аз съм горд, че носих черно-белия екип.”.

Ben öğrencilerimizin elde ettiği başarılardan dolayı gururluyum.

Горда съм от постиженията на нашите ученици.

Kara Mustafanın oğlu olmaktan gururluyum.

Горд съм да бъда син на Кара Мустафа.

Bunu başardığım için çok mutlu ve gururluyum.

Много съм щастлива и горда, че спечелих.

Ona dostum diyebildiğim için çok gururluyum.

Бях горд да го наричам приятел.

Ben bugün çok gururluyum.

Днес съм толкова горд.

Fakirim ama gururluyum'' diyenlerdensin öyle mi?

Въпреки че си беден, защитаваш гордостта си!

Примери за използване на Gururluyum на Турски и техните преводи на Български