Примери за използване на Hamleyi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İlk hamleyi Kendallo yapar.
Doğru hamleyi yaptın.
Çünkü sen ilk hamleyi yapmak için fazla korkaksın?
Her buluşmayı, her konuşmayı, kendinizi kurtarmak için yaptığınız her hamleyi.
İlk hamleyi hep piyonlar yapar.
А пешките винаги правят първия ход.Bir sonraki hamleyi yapmamı mı istiyorsun?
Искаш ли да направя следващата стъпка?Aynen öyle, bu yüzden ilk hamleyi bu gece yapmalısın.
Точно така, затова ти направи първата крачка довечера.Cinsiyet ne olursa olsun, herkes ilk hamleyi yapabilir.
Независимо от пола, всеки може да направи първото движение.İlk hamleyi siyah yapar.
Направете първия ход на черните.Küçümsenmiş hisseden Cemal olduğu için, ilk hamleyi Hectorun yapmasını sağlamalıydım.
След като Джамал беше обиденият, трябваше Хектор да направи първата стъпка.Soru şu, hangimiz ilk hamleyi yapacak?
Въпросът е, кой ще направи първата крачка?Kılıcı düşürmek için hangi hamleyi kullandın?
Какво движение използва, за да отблъснеш меча му?Yanlış hamleyi geri alamam.
Не мога да върна погрешен ход.Sadece bir sonraki hamleyi görebiliyorsun.
Виждаш само следващия ход.Demek istediği şu ki ilk hamleyi biz yapmayacağız.
Той иска да каже, че няма да направим първия ход.Amerika Sovyet zamanindaki yeniden kamulastirmada oldugu gibi bu hamleyi siddetle kinadi.
САЩ е категорично осъди този ход свързвайки го с ренационализацията от съветската ера.Edwin beyaz olduğu için ilk hamleyi o yapacak.
Изглежда Едуин ще направи първия ход, защото е с белите.Her zaman bir sonraki hamleyi bilirim.
Винаги знам следващия ход.Kızlar, erkeklerin ilk hamleyi yapmasından hoşlanır.
На момичета им харесва момчетата да правят първия ход.Son bir kaç hamleyi göstereyim mi?
