HAYRANLAR - превод на Български

çığlık atan hayranlar.

крещящи фенове.

Kıskanç şefler… kötü eleştiriler… ona biraz fazla aşık olmuş hayranlar.

Ревниви готвачи, лоши критици, фенове леко влюбени в нея.

Süper hayranlar.

Готини фенове.

Mondrian hayranlar topluluğu.

Клуб за възхищение на Мондриан.

Hayranlar nasıldır bilirsin.

Знаеш как е с феновете.

Hayranlar için büyük bir şoktu.

Това беше голям шок за феновете му.

Sadece hayranlar için değil.

Не само за поклонници….

Hayranlar onu sevecek.

На феновете ще им хареса.

Hayranlar, beleş bira,

Фенки, безплатна бира,

Kapılar öğleden sonra açılmasına karşın hayranlar sabahın erken saatlerinde sıraya girmeye başladılar.

Вратите се отвориха следобед, но почиталите започнаха да се редят на опашка още рано сутринта.

Hayranlar nerde?

Къде ти е вентилаторът?

Rift Online hayranlar bir ordu monte başarmıştır.

RIFT онлайн успя да събере армия от почитатели.

Bayan James, böylece yeni nesil hayranlar sizi tanıyabilir.

Госпожо Джеймс, тя ще ви представи на цяло ново поколение от фенове.

Kendi akıllarına hayranlar!

Възхищават се от неговия ум!

Seri her gün yeni hayranlar kazanmaya devam ediyor.

Всеки ден крайно десните печелят нови привърженици.

Çünkü siz Kaptansınız ve size hayranlar.

Вие сте капитанът. Те Ви се възхищават.

Jovovich ise şunları söylüyor:“ Bence hayranlar bu filme bayılacak

Йовович казва:„Мисля, че феновете ще се влюбят в този филм, защото той е всичко,

Hayranlar telefon açıp arkasında'' Siktir git,

Специалитет на Страсмор.- Феновете звънят за тениски с номер 18

Oliver Queenin Green Arrow olduğunu açıklamasından sonra ortadan kaybolması ile hayranlar ve karşıtlar deliye dönmüş durumda.

Почитатели и протестиращи отправят отчаян повик към плейбоя Оливър Куин, оказал се Зелената стрела. Той обяви тази шокираща вест и се изпари.

Hayranlar da memnun kaldılar.

Феновете също бяха доволни.“ЕКЗИТ”

Примери за използване на Hayranlar на Турски и техните преводи на Български