HICCUP - превод на Български

• хълцук
• хикъп
• халцук
• икинг

Примери за използване на Hiccup на Турски и техните преводи на Български

Aslında, Hiccup beni Toothlessla gezdirdi.
Всъщност, Хикъп ме разведе на Беззъбко.

Bir sorum var Hiccup.
Аз имам въпрос, Халцук?

Hiccup, şimdiye kadar öğrenmiş olmalısın…-… ben asla ıskalamam.
Хълцук, трябваше да си го разбрал досега, аз никога не пропускам.

İyi bir fikir üretebilecek bir tek sen değilsin, Hiccup.
Ти не си единствения, който може да измисли добра идея, Хикъп.

Eğer Alvinin bildiği tek bir şey varsa Hiccup o da hainliktir.
Ако нещо знам за Алвин, Хълцук, това е предателството.

Hey, Hiccup?
Хей, Хикъп.

Hadi şimdi gerçekten vahşi ejderhalara karşı neler yapabildiğini görelim Hiccup.
Да видим какво ще направиш няколко истински диви дракони, Хикъп.

Hayır, teşekkür ederim, Hiccup. Ben.
Не, благодаря, Хикъп, аз.

Hiçbirimiz buna inanamak istemiyoruz, Hiccup, ama kanıtları gördün.
Никой от нас не иска да повярва в това, Хикъп, но ти видя доказателството.

Hiccup ve onun Gece Hiddeti ile başa baş savaşabilen bir ejderha.
Дракон като може застане срещу Хълцук и неговият Нощен бяс.

Hiccup gizlice kaçılması en kolay kişi değil.
Не е лесно да се измъкнеш от Хълцук.

Bunun Alvin ile alakası yok. Bu Hiccup ile alakalı.
Не става дума за Алвин, а за Хикъп.

Bununla işim bitti, Hiccup.
Приключих с това, Хъкип.

Onları bu gece kafeslere koyacağız ve sabah Hiccup onları adadan gönderecek.
Ще ги изловим през нощта, а сутринта а сутринта Иккинг ще ги изведе от острова.

Hiccup, o belirtilerden herhangi biri olsa iyi bir şey olmayabilir ama hepsini toplarsak gerçekten iyi değil.
Хълцук, всеки от тези симптоми е лошо да ги има. А всичките заедно… положението наистина не е добро.

Hiccup, Gobberla ben Scauldronun kafasını yakaladığımızda Sven ağzını açacak.
Хикъп, когато аз и Храчльо задържим главата на"Сколдрън"-а, Свен ще му приклещи устата отворена.

Hiccup ve onun küçük ejderha kulübü ejderhamızı elinde tuttuğu sürece bize dinlenmek yok!
Докато Хълцук и неговият малък драконов клуб държат нашият дракон, няма да бъдем в покой!

Biliyor musun, Hiccup bu kitapla senin ejderhalar hakkındaki bildiklerinle benim savaş hakkında bildiklerim biz seninle bir takım olabiliriz.
Знаеш ли, Хълцук, с тази книга, твоите познания за драконите и моите знания за войната, можем да направим страхотен екип.

Hiccup ve Snotlout ejderhalarına binip kıyıda demirli olan sancak gemisinin etrafında döndükten sonra deniz yığını labirentinden geçip, buraya geri dönecekler.
Хикъп и Сморкал да оседлаят драконите си. Ще обърнат, след като обиколят кораба, завързан на брега. ще слаломират между скалите в морето и ще се върнат тук.

Hiccup, bu şeyi ben
Халцук, нали знаеш че и аз го искам колкото