ILERLEMIŞ - превод на Български

• напреднал
• напреднала
• напреднало

Примери за използване на Ilerlemiş на Турски и техните преводи на Български

final aşamasına kadar ilerlemiş olmalarıydı.
тази цивилизация се е била придвижила до финалния си стадий.

Belli ki Riley ilerlemiş.
Райли очевидно е продължила.

Gerçek şu ki'' Xeroderma'' hastalığı ilerlemiş.
Истината е, че заболяването се развива.

Bilim şimdi gerçekten ilerlemiş.
Науката наистина е напреднала много.

Evet, çok ilerlemiş.
Да. Напълно е проявена.

Hayır, hastalık onun zihnindeki döngüye sabitlenen noktaya ilerlemiş.
Не, заболяването е прогресирало до момента в която мозъка му е блокирал.

Torunumuzun hastalığı ne kadar ilerlemiş?
БЪКИНГАМСКИЯТ ДВОРЕЦ Колко е напреднала болестта на моя внук?

Kanser ne kadar ilerlemiş?
Доколко ракът е напреднал?

Göğsün sağ yanında. Kurşun dümdüz ilerlemiş.
Дясната страна на гърдите… куршумът минава в права линия.

Naquadria düşündüğümüzden daha derine ilerlemiş.
Накуадрията е стигнала по-дълбоко, отколкото мислехме.

Çok ilerlemiş.
Много е напреднала.

O sistemde şu an teknolojik olarak ilerlemiş bir kültür yok.
В момента няма технологично развити общества в тази система.

Ilerlemiş yaşına rağmen çakmak çakmak parlıyor.
С напредване на възрастта козината изсветлява.

Jason Cooper. 29 yaşında; çene kemiğiyle C2, C3 ve C4 omurlarının erimesine yol açan ilerlemiş juvenil artriti var.
Джейсън Купър, 29-годишен с напреднал юношески артрит, причиняващ слепване на челюстта и сериозно сливане на 2-ри, 3-ти и 4-ти гръбначни прешлени.

Hafif endometriozisi olan bazı kadınlarda şiddetli ağrı görülürken, ilerlemiş endometriozisi olanların bazılarında çok az
Някои жени с лека ендометриоза имат силна болка, докато други с напреднала ендометриоза може да имат малко болка

Aslında, maglev teknolojisi, ilerlemiş batarya ve jeotermal enerji
Всъщност, с влаковете Маг-Лев, напредналите акумулаторни батерии

Bir kaç Fransız tümeni, sekiz kilometre kadar ilerlemiş ama Alman savunma hatlarını yarmaya teşebbüs dahi etmemişlerdi.
Няколко френски дивизии напреднаха на 8 километра, но те даже не се опитаха да проникнат зад линията Зигфрид.

Herbirimiz, bu ilerlemiş ekonomilerde bunlardan birisine sahibiz, ya da benzer bir şeye-- bir bilgisayar.
Всеки от нас, в тези развити икономики, има едно от тези или нещо подобно на компютър.

dualitede çok da gerekli olmayan ilerlemiş deneyimlerde yaptınız.
които са ви издигнали и по-нататъшни преживявания в дуалността са излишни.

huzurevinde Alzheimer hastalığı ilerlemiş olan bir kaynanan yok.
свекърва в старчески дом с напредващ Алцхаймер.